До Баффи истребительница вампиров было популярным телешоу на WB, это был фильм, в котором разные актеры играли одних из самых знаковых персонажей, известных в поп-культуре — вот три роли в кино, которые будут переделаны для Баффи ряд. В ролях Сара Мишель Геллар, Баффи истребительница вампиров шел семь сезонов (и менялся в сетях), прежде чем был отменен в 2003 году. Он и по сей день остается одним из самых влиятельных научно-фантастических сериалов в истории телевидения. Тем не менее, шоу могло бы выглядеть совсем иначе, если бы в нем остались некоторые актеры фильма.
Баффи истребительница вампиров Первоначально был фильмом 1992 года по сценарию Джосса Уидона и режиссером Фрэн Рубель Кузуи. Безусловно, фильм не был таким мрачным или суровым, как шоу, которое последовало за ним. Скорее, Баффи фильм был больше похож на комедию ужасов, в центре которой был главный персонаж, который в этой итерации был любящей магазин чирлидершей, и ее происхождение как истребительницы вампиров. Когда пять лет спустя фильм превратили в телешоу, Уидон отказался от большинства персонажей фильма, включая друзей Баффи (одного из которых сыграла Хилари Суонк) и бойфренда.
По теме: Баффи: почему Помазанник был убит так быстро
Хотя предпосылка по существу осталась прежней, между ними были резкие различия. Двигаясь в совершенно новом направлении, 1997 г. Баффи истребительница вампиров изменил свой тон и представил множество персонажей, которые зажили собственной жизнью, отличной от оригинального фильма. Однако было три персонажа, которые не были изменены, как Баффи, которая оставалась в центре истории, а были просто переделаны для Баффи Истребительница вампиров Телевизионная адаптация.
Баффи Саммерс
Сара Мишель Геллар классно играла Баффи Саммерс на протяжении всего шоу, но не она придумала роль персонажа. На самом деле именно Кристи Суонсон впервые сыграла истребительницу вампиров в фильме. Баффи Суонсона жила в Лос-Анджелесе и любила тусоваться со своими друзьями, живя довольно поверхностной жизнью, прежде чем обнаружила, что ей суждено стать убийцей. Взгляд Суонсон на персонажа сильно отличается от взгляда Геллара, который больше всего известен фанатам как окончательная Баффи, переосмысливая ее как умного, саркастичного и жесткого персонажа.
Джойс Саммерс
В 1992 г. Баффи истребительница вампиров , маму Баффи играет Кэнди Кларк. Роль актрисы довольно мала по сравнению с сериалом, где Джойс Саммерс играет Кристин Сазерленд. Сазерленд появилась почти в 60 эпизодах на протяжении всего сериала и сыграла гораздо большую и более важную роль в жизни Баффи, чем она сыграла в итерации фильма о матери убийцы. Это хорошо, учитывая, насколько важными были отношения Баффи с Джойс. Баффи истребительница вампиров .
Меррик Джеймсон-Смайт
На протяжении большей части жизни Баффи как истребительницы ее вел Руперт Джайлз (Энтони Стюарт Хед), член Совета Наблюдателей, секретной организации, которая помогала истребителям бороться с вампирами и другими демоническими силами. В фильме первым Наблюдателем Баффи был Меррик Джеймсон-Смайт. Сыгранный Дональдом Сазерлендом, Меррик сыграл значительную роль в жизни Баффи, призвав ее принять свою судьбу. В конце концов, он умер от рук вампира в конце фильма, но появился в конце фильма. Баффи Истребительница вампиров финал 2 сезона. Вместо того, чтобы вернуть Сазерленда на эту роль, Меррик был переделан для сериала, которого теперь играет Ричард Риле в воспоминаниях. Сцена в Баффи истребительница вампиров Второй сезон сохраняет роль Меррика в жизни убийцы, даже если он выглядит совсем иначе, чем раньше.
Далее: Баффи, истребительница вампиров: почему оригинальная Уиллоу была переделана