В то время как звезды полнометражного режиссерского дебюта Мартина МакДонаха В Брюгге Колин Фаррелл и Брендан Глисон в роли Рэя и Кена, двух киллеров, которых отправляют залечь на дно в титулованном бельгийском городе после неудачной работы, Рэйф Файнс затмевает всех в роли их босса Гарри Уотерса.
СВЯЗАННЫЙ: Мартин МакДонах: 3 величайших выступления в каждом из его фильмов
В первой половине фильма Гарри упоминается только по имени, а Рэй и Кен создают мистику вокруг своего зловещего работодателя. Когда он наконец появляется, он не разочаровывает. Файнс устроил один из самых смешных спектаклей 21 века в В Брюгге .
Я хочу нормальный пистолет для нормального человека.
Сделки с оружием — стандартная сцена в криминальных фильмах. Есть сцена в Водитель такси в котором Трэвис Бикл получает пистолет от Easy Andy, и есть сцена в В Брюгге в котором Гарри получает один от Юрия.
Когда ему предлагают Узи, Гарри говорит: Узи? Я не из Южного Центрального Лос-Анджелеса. Я приехал сюда не для того, чтобы подстрелить двадцать чернокожих десятилетних детей, проезжавших мимо. Я хочу нормальный пистолет для нормального человека.
Как будто я не собираюсь ничего тебе делать только потому, что ты стоишь, как Роберт, черт возьми, Пауэлл.
После того, как Кен выстрелил Гарри в ногу, Гарри сказал ему: «Как будто я ничего тебе не сделаю только потому, что ты стоишь, как Роберт, черт возьми, Пауэлл».
Но Кен не получает отсылку — он спрашивает: Нравится кто? – сердито поясняет Гарри. Иисус из бля Назарет !
Я не хочу бежать туда, вернусь через 10 минут и найду тебя, мать твою, прячущимся в шкафу.
Когда Гарри противостоит Рэю в его отеле, молодая женщина оказывается посреди них. Рэй говорит Гарри, что, чтобы избежать вовлечения женщины, он выпрыгнет из окна в канал и попытается рискнуть.
Гарри хочет удостовериться, что не было никаких забавных происшествий: ты полностью обещаешь прыгнуть в канал? Я не хочу бежать туда, вернусь через 10 минут и найду тебя, блять, прячущимся в шкафу.
Вы, блядь, отказываетесь от этого слова о моих гребаных детях!
После того, как Кен произнес длинную тираду о том, что Гарри п*здец, и что единственное, что изменится, это то, что ты станешь ещё большим п*здом, за исключением, может быть, ещё нескольких п*здых детей.
СВЯЗАННЫЕ С: 10 лучших фильмов Рэйфа Файнса (по версии Rotten Tomatoes)
Гарри шутит в ответ: «Оставь моих детей в покое!» Что они наделали? Ты, блядь, отказываешься от этой части о моих долбанных детях! Кен признает, что зашел слишком далеко, и отказывается от этого.
Что они собираются иметь? Средневековый боулинг?
Когда Кен говорит Гарри, что Рэй определенно ушел, Гарри отвечает: «Вы понимаете, что в Брюгге нет дорожек для боулинга». Кен говорит, я понимаю это, Гарри. Мальчик все равно хотел посмотреть.
Гарри ломается, что они собираются есть? Гребаный средневековый боулинг? В этом фильме нет предела безжалостному поджариванию Брюгге.
О, не заходи ко всему Ганди!
Увидев последствия насилия во всем его уродстве во время своего пребывания в Брюгге, когда Кен сталкивается с Гарри, он кладет оружие и говорит своему боссу: «Я больше не буду драться, Гарри».
Гарри говорит: «Хорошо, тогда я снесу тебе гребаную башку». Ой, не наезжай на всех Ганди! Что ты делаешь!?
Как сказочный городок не чья-то хрень?
На полпути В Брюгге , выясняется, что Гарри отправил Рэя и Кена в Брюгге только для того, чтобы подарить Рэю последнее счастливое воспоминание, прежде чем он его убьет. Ирония, конечно, в том, что Рэй ненавидит свое время в Брюгге и считает его адом на Земле.
СВЯЗАННЫЙ: 10 смертоносных темных комедий, которые стоит посмотреть в Брюгге
Гарри сбит с толку, когда Кен говорит ему, что Рэю не нравится Брюгге. Он говорит, это сказочный город, не так ли? Как может сказочный городок не быть чьей-то чертовой вещью? Как могут все эти каналы, и мосты, и мощеные улицы, и эти церкви, все эти чертовски красивые сказочные штуки, как это может не быть чьим-то чертовым делом, а?
Не будь глупцом. Это перестрелка.
Когда Гарри, наконец, противостоит Рэю в его отеле, и они вытащили оружие, а женщина застряла между ними, она говорит: «Почему бы вам обоим не опустить оружие и не пойти домой?
Но Гарри говорит ей: «Не глупи. Это перестрелка. В финале есть метаслой В Брюгге , поскольку и Гарри, и Рэй признают, что это большое противостояние в третьем акте их реального кризиса.
Ты Неодушевленный F****** Объект!
Когда Гарри злится во время разговора по телефону, он решает выместить свой гнев на самом телефоне. Его жена Натали подбегает к нему и говорит: Гарри! Это чертов неодушевленный объект!
Он огрызается на нее: «Ты чертов неодушевленный объект! Успокоившись, он извиняется перед женой и говорит ей, что она не неодушевленный предмет, как он сказал.
Я просил тебя быть его психиатром? Нет. Я просил тебя убить его.
Кен начинает беспокоиться о Рэе, когда тот начинает проявлять суицидальные наклонности, хотя его работа состоит в том, чтобы потушить его. Вместо того, чтобы убить Рэя, Кен остановил его от самоубийства.
Гарри идеально резюмирует динамику Рэя и Кена (и предпосылку фильма), когда он говорит Кену: «Я просил тебя быть его психиатром?» Нет. Я просил тебя убить его.
ДАЛЕЕ: В Брюгге: 5 лучших цитат Рэя (и 5 лучших цитат Кена)