ВНИМАНИЕ: впереди спойлеры Мальчики 3 сезон, 5 серия
Мальчики «Легенда» в прямом эфире не может соперничать со своим комическим аналогом, но у него есть веские причины не делать этого. Из всех Мальчики ' персонажи «Легенда», еще не присоединившаяся к сериалу Amazon, была одной из самых ожидаемых. Первоначально писатель комиксов 1950-х годов для Vought, Ледженд сочинял знаменитые истории о супергероях и узнавал все о мужчинах и женщинах, стоящих за его персонажами, от фатальных слабостей до грязных сплетен. Пожилой, ожесточенный и работающий в тенистом подвале магазина комиксов, Легенд служит постоянным информатором Билли Батчера, снабжая Мальчиков информацией, наводками и мошенническими предположениями, которые они должны проверить.
В исполнении Очень странные дела ' Пол Райзер, Легенда не может быть более другой в Мальчики сезон 3. Обе версии - бывшие сотрудники Vought, полные извращенцы и инвалиды - но на этом параллели заканчиваются. В то время как оригинальную Легенду обычно можно было найти в грязном подвале, Мальчики Легенда третьего сезона живет как стареющая рок-звезда в пентхаусе. И вместо того, чтобы быть недовольным писателем комиксов, Легенда живого действия был вице-президентом Vought по управлению героями, когда-то занимая ту же высокую должность, которую занимала Мадлен Стиллвелл. Легенда не является источником сверхъестественных знаний и проявляет очень мало интереса к помощи Мальчикам. Он просто фонтан мрачных анекдотов о старом Голливуде. Единственная интеллектуальная энциклопедия, которой обладает этот Легенд, - это список знаменитостей, с которыми он, возможно, спал или не спал.
Связанный с: Пасхальное яйцо Джейми для мальчиков НАМНОГО грубее, чем вы думаете
Мальчики Легенда 3 сезона настолько отличается от исходного материала, что это расточительное использование этого конкретного персонажа. Вся личность Легенды — это жалкий скелет из подвала, который всегда ненавидел супергероев, которых его комиксы изображали героями, но теперь отомстил, помогая Мяснику. «Легенда» Пола Райзера представляет собой полностью перевернутую фигуру отставного, но все еще живого кинопродюсера 1970-х, который думает, что мир сошел с ума, потому что он не может держать свой кокаин рядом со степлером в офисе, не получая звонка от отдела кадров. Comic Legend опустился до уровня Boys, в то время как TV Legend все еще катается в относительной роскоши, которую ему предоставил Vought, и ему все равно, какие опасные выходки вытворяет «талант». Такой резкий поворот личности означает, что Пол Райзер мог бы сыграть совершенно нового персонажа в Мальчики 3 сезон и мало кто бы заметил.
У Легенды Райзера нет абсолютно никаких причин становиться информатором Мальчиков, и ему не хватает энциклопедических знаний о супергероях, необходимых для этого. Чувство, по-видимому, взаимное, так почему Мальчики должны доверять бывшему Стиллвеллу Воута? Работать с ведущим писателем комиксов, который отвернулся от своего работодателя, имеет гораздо больше смысла, чем с человеком, который когда-то был сердцем Vought American. Это взаимное беспокойство в Мальчики Сезон 3 полностью вырезает хриплую динамику Мясника, Хьюи и Легенды, которую разделяют все комиксы, оставляя интерпретацию живого действия не более чем одноименной пасхалкой, тогда как Легенда могла предложить гораздо больше.
В то время как некоторые зрители могут быть разочарованы тем, насколько резко Amazon Мальчики изменяет Легенду, такие крайние меры были необходимы. Оригинальная «Легенда» Гарта Энниса была дикой пародией на Стэна Ли, который, к сожалению, скончался в 2018 году, но до сих пор любим фанатами комиксов во всем мире. Имел Мальчики Сезон 3 адаптировал «Легенду» достоверно, широкомасштабного оскорбления было бы невозможно избежать. Мальчики не отличается тактом и сдержанностью, правда, но негативно пародировать живого человека, умершего всего 4 года назад, мог бы только чувствовать себя как дешевый выстрел, сделанный с плохим вкусом. Одно дело высмеивать вымышленных персонажей, корпорации и политиков; идти за Стэном Ли — совсем другое дело, и вы рискуете неловко приземлиться с обоими Мальчики ' основная аудитория и более широкий мейнстрим.
Превратив Легенду из писателя комиксов в руководителя отдела по связям с супергероями, а затем выкинув образ жесткого старика на более смелого, показного, крупного голливудского пенсионера, Мальчики Сезон 3 успешно уводит персонажа от сходства со Стэном Ли в любом виде, форме или форме. Никогда не получать настоящую Легенду живого действия с ее сумасшедшими разглагольствованиями о супергероях и грязной библиотекарской атмосферой, безусловно, разочаровывает, но избегание неуважительной пародии, которая оттолкнет фанатов больше, чем заставит их смеяться, имеет приоритет здесь.
Присоединяйтесь к Amazon Prime — смотрите тысячи фильмов и сериалов в любое время
Начать бесплатную пробную версию сейчас
Подробнее: The Boys Shock Death избегает худшей истории Starlight 3 сезона
Мальчики продолжается в пятницу на Prime Video.