Когда дело доходит до игровых адаптаций, Черная Канарейка — персонаж, у которого больше опыта, чем можно подумать. От плохо принятого Хищные птицы Телесериал с 2002 по 2020 год, ансамблевый боевик Хищные птицы (и фантастическая эмансипация одной Харли Квинн) , Дина Лэнс была интерпретирована и переосмыслена несколькими актерами из плоти и крови, каждый из которых привнес свой собственный уникальный подход к персонажу.
Недолговечный Хищные птицы Сериал предложил поклонникам DC совершенно оригинальный взгляд на Дину Лэнс, в котором Рэйчел Скарстен-подросток (в настоящее время играет Алису в сериале CW). Бэтвумен серия) изображает Черную Канарейку, страдающую способностями к предвидению и сенсорной телепатией. Поклонников сразу же оттолкнуло очевидное пренебрежение исходным материалом, которое, к сожалению, стало тенденцией. По крайней мере, до тех пор, пока Warner Bros. не представила Канарейку на большом экране в Хищные птицы .
Связанный: Каждая Пасха DCEU и ссылка в фильме «Хищные птицы»
Так насколько же Черная Канарейка Джерни Смоллетт-Белл отличается от исходного материала комиксов в Хищные птицы фильм? Несмотря на то, что фильм позволяет себе большие вольности с персонажами комиксов, такими как Кассандра Кейн, он на самом деле довольно точно следует комиксам, когда дело доходит до Дины Лэнс. BoP берет элементы персонажей из ключевых историй комиксов, начиная с ее первого появления в 1947 году и заканчивая современной эпохой. Излишне говорить, что впереди СПОЙЛЕРЫ.
Фильм лучше всего адаптирует современную Черную Канарейку
Черная канарейка Смоллетт-Белла не основана на какой-либо конкретной итерации персонажа. Скорее, она представляет собой альбом лучших хитов странных историй происхождения Черной Канарейки. BoP представляет Канарейку как уличную, но в конечном итоге добросердечную машину боевых искусств, нанятую преступным авторитетом-садистом. Находясь в эмоциональном конфликте из-за работы на криминального авторитета Черную Маску, Дина в конечном итоге становится информатором (или канарейкой) детектива GCPD Рене Монтойя. Это кинематографическое происхождение отражает ее первое появление в комиксах еще в 1947 году. Флэш-комикс #86 изначально изображал ее как члена криминальной империи. Позже выясняется, что она на самом деле все время работала против мафии. Основное различие между ее оригинальной предысторией комиксов и ее происхождением из фильма заключается в том, что в BoP Канарейка не столько проникает в преступную организацию Черной Маски, сколько выбирает сторону добра, понимая, что больше не может смотреть в другую сторону.
Еще один элемент, взятый непосредственно из комиксов, - это ее карьера певицы. В BoP Харли Куинн впервые встречает Дину в клубе Black Mask, где она берет ноту так высоко, что разбивается бокал для мартини. Музыкальная карьера Черной Канарейки была впервые канонически исследована во время перезапуска DC New 52 (хотя Храбрый и смелый мультфильм и Бомбы DC Вселенная сделала это первой) , где она становится солисткой инди-группы Ashes On Sunday, а затем подписывает контракт с A&B Records о создании собственной рок-группы, которую она называет Black Canary. DC даже сбросил трехтрековый EP для Black Canary который продавался вместе с сюжетной линией 2015 года. Он был так хорошо принят, что в конце концов они выпустили второй EP Black Canary.
Наследие Черной Канарейки: как мать, как дочь
Что-то еще, что фильм извлекает из исходного материала, касается матери Дины. Когда в 1985 году округ Колумбия организовал свой первый крупный перезапуск непрерывности с Кризис на бесконечных землях , издателю нужен был способ объяснить, как некоторые из их персонажей могли быть живы в эпоху нацистской Германии, хотя сегодня им чуть за 30. В «Черной канарейке» они просто разделили персонажа на двух женщин — мать и ее дочь.
Связанный: Концепт-арт Arrow раскрывает костюм Черной Канарейки, вдохновленный новыми комиксами 52
Похожий на сторожа персонажей Шелковый призрак I и Шелковый призрак II, имя Черная канарейка представляет собой семейное наследие, начатое матерью Дины Лэнс, Диной Дрейк, которая также была борцом с преступностью. И хотя происхождение канареечного крика менялось с годами, общепринятым каноном является то, что это генетическая мутация, передающаяся от матери к дочери. В экспозиции тяжелая сцена между Лэнсом и Монтойей в BoP , крутой детектив упоминает мать Дины, которая также работала с полицией в качестве борца с преступностью со звуковым криком Метачеловека. Хотя подвиги ее матери вместе с правоохранительными органами остаются неясными, подразумевается, что в конечном итоге она была убита теми же преступниками, против которых она боролась. Это приводит к тому, что Дина-младшая не раскачивает лодку, когда дело доходит до преступного мира Готэма, до финального акта фильма.
Поклонники Canary Cry ждали
Что касается фирменного канареечного крика Дины, BoP отлично справляется с изображением как своих сильных сторон, так и своих ограничений. Хотя комиксы вряд ли известны своей последовательностью, когда дело доходит до сверхспособностей, все писатели сходятся во мнении, что крик канарейки имеет силу звукового удара с довольно широкой областью действия, но, к сожалению, это чудо с одним ударом в драться. Разрушение барабанных перепонок сказывается на голосовых связках Дины, и обычно она может сделать это только в крайнем случае. Когда бесконечный батальон головорезов Черных Масок мчится к старому укрытию Харли, Дина использует канареечный крик, чтобы разбить их блиц и позволить им сбежать, но усилия истощают ее до такой степени, что она почти теряет сознание.
В то время как некоторые поклонники комиксов жаловались на то, что гардероб Дины не соответствует исходному материалу в BoP , следует отметить, что за 73 года борьбы с преступностью персонаж претерпел несколько серьезных изменений. От колготок в сеточку и шортов до пин-апа в стиле 40-х, Дина всегда делала смелые выборы в моде со своим стилем. К чести фильма, последний костюм Черной Канарейки в конце BoP это дерзкий намек на ее темно-синий комбинезон, костюм, который многие считали слишком чрезмерным даже для комиксов 1980-х годов.
--
Возможно, единственный грех фильма в отношении Черная канарейка это не дает аудитории достаточно времени с ней. В то время как Харли и Охотнице дают удовлетворительную порцию предыстории, большая часть происхождения Дины остается загадкой. Помимо кратких моментов экспозиции между Диной и другими персонажами, о ней мало что известно, кроме того, что уже упоминалось. Но учитывая характер современных фильмов о супергероях, вполне вероятно, что Warner Bros. оставив свою передышку для продолжения . Надеюсь, Канарейка только начинает взлетать.
СЛЕДУЮЩИЙ: Марго Робби все еще хочет сыграть Харли Квинн в «Сиренах Готэм-сити» после «Хищных птиц»