Мы поговорили с Ками Гарсиа и Габриэлем Пиколо о «Beast Boy Loves Raven» и о том, как здорово наконец создать пару культовой пары.
Вышел последний оригинальный графический роман Ками Гарсиа и Габриэля Пиколо в их молодой взрослой вселенной «Юных Титанов». Юные Титаны : Бистбой любит Рейвен прибыл в магазины комиксов и книжные магазины на этой неделе. В новой главе рассказывается о долгожданной встрече персонажей классических Титанов во вселенной DC, переосмысленной командой суперзвезд Ками Гарсиа и Габриэля Пиколо.
Гарсия и Пиколо проделали невероятную работу по созданию знакомого, но свежего мира DC Comics, в котором будут происходить события их историй. Первый графический роман, Юные Титаны: Ворон , повествующий о том, как Рейвен пережила травму, связанную с потерей приемной матери и открытием своих способностей и связи со своим злым отцом Тригоном. Тем временем, Юные Титаны: Бистбой более внимательно изучил жизнь Гарфилда Логана и изменения, которые он претерпел, а также узнал больше о его способностях изменять форму животных. Юные Титаны: Бистбой любит Рейвен представляет двух персонажей , поскольку Слэйд Уилсон предлагает им помощь.
Связанный: Юные Титаны устраивают Starfire вечеринку по случаю дня рождения в трогательном новом арте
Мы поговорили с Ками Гарсией и Габриэлем Пиколо о Юные Титаны: Бистбой любит Рейвен и как интересно было соединить миры двух персонажей и еще больше расширить их вселенную.
Каково было снова посетить этот мир?
Ками Гарсия: Мы ждали этого и надеялись, что сможем написать, потому что мы оба любим Beast Boy и Raven. И мы очень надеялись, что эта книга выйдет, потому что нам хотелось показать их вместе. Так что писать было действительно весело, а возвращаться к страницам с рисунками Габриэля было еще веселее.
Габриэль Пиколо: Я помню, когда рисовал «Юных титанов: Ворона». Я действительно не был уверен, что получу вторую книгу для работы, потому что это была моя первая книга, опубликованная DC. Я не знал, будет ли все хорошо. Но потом они дали зеленый свет «Юным Титанам: Бист Бой», и тогда я подумал: «Да, третья книга выйдет».
Третья книга всегда была тем, чего мы с Кэми хотели, поэтому, когда я закончил «Beast Boy», я подумал: «Не могу дождаться, чтобы начать Beast Boy Loves Raven».
Насколько интересно видеть, как обе истории развиваются в направлении одной?
Ками Гарсия: Это действительно круто. И это оказалось круче, чем я думал – потому что, очевидно, я написал сценарий и подумал: «О, это будет так весело». Но мы с Габриэлем говорили о вещах, которые мы хотели увидеть на странице, прежде чем я начал все это конкретизировать, но когда искусство вернулось, оно выглядело еще лучше. Диалоги прошли идеально, и это выглядит даже лучше, чем я себе представлял.
Габриэль Пиколо: Мне понравилось, как мы использовали некоторых персонажей из других книг, так что в этой мы снова увидим Макса. И мы видим множество визуальных элементов, которые использовали в других книгах, поэтому мы можем увидеть потоки эмоций, связанных с силами Рэйвен; мы увидим Бист Боя, когда он не совсем превращается в животных, а подражает способностям этого конкретного животного. Мне нравится, что мы повторили это в этой книге, так что действительно есть ощущение преемственности.
Каково было пройти путь от фаната этих персонажей до создания этого мира вместе с Ками?
Габриэль Пиколо: Это очень весело. Мне нравится, что мы занимаемся этим уже три года и хорошо понимаем творческие голоса друг друга. Это очень легко: если у меня есть какие-либо предложения по сценарию, рисункам или конкретной панели, она всегда меня выслушает. Это очень весело и очень легко сделать.
И мы очень любим этих персонажей. Ками — большая поклонница Рэйвен, а я — большая поклонница Beast Boy. Для нас очень естественно работать над этими персонажами.
Ками, должно быть, очень здорово работать вместе с Габриэлем над этими проектами. Это так хорошо продуманный мир, и детали потрясающие.
Ками Гарсия: Да, для меня это было действительно здорово, потому что, когда я представлял сериал, они были одеты в обычную одежду, и они не выглядели как супергерои. И когда DC показывал мне искусство и все такое, мне все это нравилось, но ничего из этого не зацепило меня так, чтобы я подумал: «Вот и все».
А потом я зашел на Pinterest, увидел «Повседневных Юных Титанов» Габриэля и подумал: «Это именно то, чего я добивался». Он уже делает то, что я хочу». И это было так здорово, потому что, когда я показал это DC, они уже знали о нем. Они сказали: «Хорошо, мы можем спросить его, хочет ли он сделать комикс».
Я, очевидно, намного старше Габриэля, и было просто здорово увидеть кого-то в возрасте 20 лет, который был самоучкой и очень много работал, чтобы рисовать те вещи, которыми они любят делиться с другими людьми. Было здорово наблюдать, как все проходит полный круг, и он может внезапно сделать это и получить деньги.
Какова была реакция на первые две книги?
Ками Гарсия: Для меня это было невероятно, потому что я чувствовал, что хотя он уже делал случайные Юные Титаны, работа, которую он проделал над этими книгами, настолько отличалась, потому что он действительно взял на себя ответственность по-другому. А еще созданных нами персонажей, таких как Макс, мы создали с нуля. Было так здорово увидеть полностью населенный мир.
А Габриэль такой профессионал; Я описываю чувство, эмоцию или тон, который я хочу, чтобы персонаж имел, и он присылал мне все эти потрясающие дизайны. Как человек, который сотрудничает со многими людьми, очень редко можно найти кого-то, с кем у вас есть естественная стенография; что вы просто действительно хотите рассказать такую же историю. Мне очень повезло, потому что он тоже хотел нарисовать похожих персонажей и сделать то же самое с историей, которую я хотел написать.
Габриэль Пиколо: Я помню, как мы анонсировали сериал еще в 2018 году. Он был очень популярен в социальных сетях, и людям он очень понравился, но я думаю, что лучше всего было видеть, как все эти люди появлялись на автограф-сессиях и мероприятиях, таких как Comic Con. Помню, в 2019 году, когда вышли «Юные титаны: Ворон», и мы проводили книжный тур, нам приходилось видеть много косплеев всякий раз, когда мы ходили в магазины комиксов или книжные магазины. Это было невероятно.
Особенно видеть не только Рейвен и Бист Боя, но и персонажей, которых мы придумали в книге — таких как Макс, как говорила Ками. Наблюдение за косплеем этих персонажей действительно показало, что людям нравится то, что мы делаем.
Каково было вернуть роман Beast Boy и Рейвен на передний план? Прошло много времени, хотя недавно в нынешнем выпуске «Академии Юных Титанов» они намекнули, что они вместе. Но со времен мультсериала «Юные Титаны» фанаты жаждали этого очень долгое время.
Ками Гарсия: Да, особенно потому, что мы оба поклонники мультсериала. Кроме того, мы оба чувствуем себя естественной парой. Несмотря на то, что они очень разные, они хорошо работают вместе. Так что было забавно увидеть это на странице.
Габриэль Пиколо: Как фанат, я знаю, что мне бы хотелось именно такого контента. Я был бы без ума от такого рода контента. И затем я собираюсь сделать это, чтобы написать эту книгу, которая была сюрреалистичной. Я просто влюблена в эту книгу и надеюсь, что людям она понравится так же, как и мне.
В чем заключалась идея соединить этих персонажей друг с другом в книге при помощи Детстроука?
Ками Гарсия: Когда я изначально представлял сериал, я представил историю происхождения каждого персонажа, групповую книгу, а затем то, что я назвал «Юные Титаны: Бистбой и Рэйвен», — который был наименее развитым из них. Это было что-то вроде: «Я бы хотел увидеть их вместе». И тогда мы с Габриэлем действительно поняли, как это будет выглядеть.
Но Детстроук был моей сквозной линией. Потому что для человека, комментирующего прозу, когда вы пишете серию, важно, чтобы каждая книга имела свою собственную сюжетную линию, а серия имела свою собственную сюжетную линию. И еще мне нужен был способ объединить этих персонажей, чтобы он не казался натянутым или глупым. Я не хотел, чтобы они все жили в одном городе и сталкивались друг с другом в школе. Итак, мне нужно было что-то, что могло бы объединить их, когда я писал серию и групповые книги.
И это было весело, потому что, когда я сказал Габриэлю, что это будет «Детстроук», он сказал: «Я люблю «Детстроук». Я вполне могу это нарисовать». Как только мы начали, мы больше говорили об этом и думали о том, как мы можем включить больше. Но HIVE и Deathstroke всегда были частью плана, просто потому, что в сериале должна быть какая-то соединительная ткань.
Что мне действительно понравилось и что в хорошем смысле застало меня врасплох, так это то, что Макс сыграл довольно значительную роль в этой истории.
Ками Гарсия: Да, я просто влюбилась в то, как Габриэль нарисовал ее и как его искусство оживило ее, и в диалоги, которые я писал. Мы оба такие: «Мы будем скучать по ней». Я знал, что Габриэль особенно говорил: «Мне будет не хватать ее рисования», поэтому моей тайной надеждой было оставить немного открытой двери в конце «Ворона» на случай, если мы сможем вернуть ее.
Габриэль Пиколо: Я думаю, что она была слишком хорошим персонажем, чтобы оставить это как пустую нить. Потому что у нее есть сила, и она может сыграть роль в этой истории. Не то что друзья Beast Boy — они очень милые, но было бы гораздо сложнее вовлечь их в то, что происходит сейчас.
Что стояло за решением включить в историю Дэмиена Уэйна?
Ками Гарсия: Дамиан был в моей первоначальной презентации. Я люблю Дамиана; Я супер фанат. Но единственная причина, по которой Дамиан чувствовал себя очень естественно, заключалась в том, что они все немного потерялись; они на самом деле не знают, как использовать свои силы, и они не обязательно подходят. На место происшествия вышел странный человек и сказал: «У меня есть информация, которая может вам помочь».
И Дэмиан чувствовал, что он, естественно, купится на это. Ему действительно трудно контролировать свой характер, справляться со своим гневом и проявлять жестокость. Было ощущение, что он был тем человеком, которому нужна линия роста.
Габриэль Пиколо: Что мне в нем нравится, так это то, что благодаря ему в этой книге мы начинаем видеть более широкую картину. Потому что Рэйвен и Бистбой встречаются, но они все еще очень потеряны. Они не знают, кто против них, и Дэмиан это выяснил. Он может быть полезным, и в конце книги мы видим формирование группы.
Как вам удалось сделать эти силы такой важной частью их отношений?
Ками Гарсия: Одна вещь, которая была для меня действительно важна при этом, заключалась в том, что романтика вторична по отношению к их дружбе и тому, как они связаны. В первую очередь они сближаются как друзья, хотя Бист Бой явно влюблен в нее. Они собираются вместе как друзья, уважают друг друга и хотят поддерживать друг друга. И из этого мы получаем отношения.
Я не хотел, чтобы физическая связь была тем способом, которым люди, читающие эту книгу, определяли свои отношения. Я хотел показать, что они заботятся друг о друге, у них бывают интимные моменты, и они открываются друг другу так, что это не имеет ничего общего с поцелуями, поцелуями или физическим контактом.
Для меня, когда твоя сила - это что-то, что ты воспринимаешь как странное - или если ты Рэйвен, полудемон и действительно не хочешь говорить об этом людям - идея о том, что тебе придется поделиться этим с кем-то и надежда, что они примут это и примут вас, делает вас по-настоящему уязвимым. Я знал, что Габриэль справится с этим, потому что он проделывает потрясающую работу, вызывая эмоции персонажей и показывая их выражения лиц. Итак, я хотел попытаться создать моменты, в которых я бы устанавливал это с помощью диалога в сцене, а затем он воплощал бы это в жизнь на странице - чтобы показать, что сексуальный, физический и романтический контакт без кавычек недопустим. обязательно единственный способ связаться с кем-то, а также не обязательно суть любви и романтики.
Тригон играет большую роль в этой книге. Каково было проиллюстрировать и показать, как Рэйчел все еще борется с хваткой Тригона?
Ками Гарсия: В основе ее характера как персонажа лежит борьба с: «Мой отец пытается взять меня под контроль, потому что я наполовину демон». Мне казалось, что отказ от этого на самом деле не послужит истинному персонажу. И единственное, о чем мы с Габриэлем много говорили, и оба согласились, это то, что, хотя мы делаем персонажей немного более приземленными и меняем некоторые вещи в них, мы не хотим менять их суть.
Потому что мы фанаты и не хотим портить фанатам жизнь.
Габриэль Пиколо: Что мне особенно сложно в Тригоне, так это то, что он — одно из самых могущественных существ во всей вселенной DC. Поэтому его очень сложно изобразить. И всякий раз, когда его показывают в этом комиксе, он не раскрывает свою 100% силу. Мы позаботились о том, чтобы он всегда, особенно во второй части книги, когда он появлялся, был связан с драгоценным камнем на шее Рейвен.
Вы не видите Тригона на все 100%. Потому что, если бы мы увидели его, он бы разрушил эту иллюзию из-за своего роста. Нам пришлось подумать, как обойти это.
Ками Гарсия: Еще одна проблема для писателя: «Как ограничить эти огромные полномочия?»
Мы с Габриэлем говорили о нем в первой книге, потому что он огромен, но, очевидно, может изменяться в размерах. Габриэль сказал: «Что, если мы сделаем что-нибудь, например, когда ей приснится сон, мы увидим большого гигантского Тригона?» Но иногда мы видим его большим, но не размером со здание?
Это было то, что мы говорили об этом, и это то, что мы часто делаем. Я скажу Габриэлю: «Это то, чего я хочу от сил Рейвен. Мне нужно визуально показать, что Рэйвен впитывает эмоции других людей». И он сказал: «Это очень сложно». Но в конце концов он сказал: «Что, если от нее к другим людям почти идет путь или крик, и я окрашиваю его в определенный цвет?»
Я думаю, что во многом книга работает благодаря тому, что у нас с Габриэлем действительно настоящее сотрудничество. Мы сложили головы вместе; мы решаем проблемы вместе.
Вы говорили о желании сохранить его обоснованным, но при этом связанным с историей DC. Насколько сложно было определить, какие персонажи вам нужны, какие аспекты персонажей вы хотите изменить или оставить?
Ками Гарсия: На поле для меня было правилом: я не хотел, чтобы кто-то мог посмотреть на них в школе и сказать, что у них есть способности. Самым большим из них было то, что Beast Boy не может быть все время зеленым, потому что это проблематично. И это было типа: «Ну и что мне делать?» А потом я написал в поле, что у нас просто будет эта зеленая полоска в волосах, и он будет иногда зеленеть.
Но потом, когда я встретился с Габриэлем, он сказал: «Что, если его глаза станут зелеными, когда он направляет силу?» Что, если он на самом деле животное и становится зеленым, когда находится в форме животного? Но когда это не так, он человеческого цвета.
Мое правило заключалось в том, что я не хочу, чтобы вы, глядя на кого-то, могли сказать, что он могущественный супергерой или что-то в этом роде. И как только я связался с Габриэлем, мы разобрались в мельчайших подробностях того, как мы это делаем. Каковы правила? Как мы покажем изменения?
Вначале Beast Boy не претерпевает полной трансформации. Когда я писал презентацию, я не предполагал, насколько сложно это будет показать. А потом я подумал: «Хорошо, Габриэль, что мы будем делать?» Что, если я каким-то образом представлю это животное и скажу вам, какое это животное? Он такой: «Ну, я могу показать, что это за животное». По большей части я просто предлагаю что-то, он приносит что-то еще, и мы соединяем шоколад и арахисовое масло, чтобы приготовить Риз.
Габриэль Пиколо: Даже у Дамиана есть такая технологичная одежда; у него есть пояс, но он не слишком манерный. Мы всегда очень осторожны с тоном. Это не может быть слишком похоже на костюм супергероя, даже несмотря на то, что у них есть все эти атрибуты.
Насколько сложно было вам сохранять спокойствие?
Габриэль Пиколо: У меня было больше проблем с этим в первой книге «Юные титаны: Ворон», особенно потому, что мы с Ками все еще много чего обсуждали и все еще находили золотую середину между нашими идеями. Но после этого, особенно в третьей книге, все очень легко. Мы очень хорошо знаем друг друга, поэтому знаем, как мы хотим, чтобы все выглядело.
Ками Гарсия: Мне даже не нужно ему говорить; он знает некоторые вещи, которые мне не нравятся. Он просто скажет: «Я знаю, тебе это не нравится». Поэтому вместо этого я собираюсь кивнуть этой части костюма вот так». Он просто знает такие вещи, о которых я могу сказать: «Ух, нам действительно нужна маска?» А он такой: «Вместо этого мы собираемся сделать вот что».
Мне кажется, это здорово, когда ты работаешь с кем-то долгое время. Вы знаете о них все это, так же, как я знаю, что Габриэль любит рисовать. Итак, в Beast Boy Loves Raven это было настоящим удовольствием, потому что я сказал: «Я позволю ему нарисовать животных, которых он не нарисовал, но которые ему нравятся». Я позволю ему рисовать, как они держатся за руки, делают милые вещи, ходят в кафе и все то, что Габриэль любит рисовать».
Это весело, потому что, когда вы работаете с одним и тем же человеком, вы можете адаптировать проект под него - по крайней мере, я, как писатель, могу. Я знаю, что Габриэль получит страницы сценария и будет рад их рисовать, по крайней мере, большую часть времени. Он не такой, когда он говорит: «Покажи всю улицу Нэшвилла». Потом он такой: «Правда, Ками?» И я такой: «Это только один!»
Напоследок хочу поговорить о будущем этой серии. Как появление Дэмиена Уэйна повлияет на предстоящую историю Робина? И насколько интересно еще больше расширить эту вселенную?
Ками Гарсия: Это невероятно круто. И единственное отличие в том, что я не включил это в исходное изображение. На самом деле я, Габриэль и редакторы говорили: «Если мы собираемся делать их больше, и это будет не просто пара Титанов, то мы не можем оставить Дика в стороне». Он важный персонаж.
Но также я не хотел, чтобы у меня не было Дамиана, потому что он чувствует, что ему тоже нужно быть в Титанах. Как нам включить и то, и другое так, чтобы это работало и было интересно читать с точки зрения динамики?
Габриэль Пиколо: Мне очень нравится Дик Грейсон, поэтому я очень рад, что он появится в следующем фильме. Очень, очень взволнован.
Ками Гарсия: Это самая сложная часть для меня как писателя. Он никогда не пишет аутентичные диалоги и не ищет сцены. Это похоже на инженера, который следит за тем, чтобы все работало и персонажи оставались верными. Написание настоящего сценария — самое интересное; для меня самое сложное и сложное — это архитектура сзади.
Огромное спасибо Ками Гарсиа и Габриэлю Пико за то, что нашли время поговорить. Юные Титаны: Бистбой любит Рейвен уже в магазинах комиксов!