Хотя фанаты определенно согласны с тем, что «Все мальчики» остались верны книге, финальный фильм действительно позволил себе вольности, когда дело дошло до истории.
Спустя четыре года популярный сериал Netflix Всем мальчикам подошел к концу. Когда первый фильм, Всем мальчикам, которых я любил раньше, вышедший в 2018 году, он стал одним из самых пересматриваемых оригинальных фильмов, а Netflix - третьим и последним фильмом. Всем мальчикам: всегда и навсегда, наверняка будет повторяться. Помимо того, что это одна из лучших подростковых романтических комедий за последние годы, этот сериал получил дополнительный рост популярности благодаря исходному материалу: одноименной серии бестселлеров Дженни Хан.
Адаптировать серию книг в серию фильмов не всегда легко, но Всем мальчикам сумели сделать невозможное: порадовать поклонников книжной серии. Тем не менее, из 300-страничной книги в двухчасовой фильм можно записать не так много, поэтому необходимо делать сокращения. Хотя фанаты однозначно согласны с тем, что Всем мальчикам осталась в значительной степени верной книге, последний фильм действительно позволил себе некоторые вольности, когда дело дошло до конца эпической истории любви Лары Джин и Питера в средней школе.
10Как Дэн делает предложение Трине
В фильме Дэн решает сделать предложение своей девушке Трине в ее собственном доме после того, как они вернутся домой из поездки в Южную Корею. Момент милый и может быть одним из самых милых предложений фильма когда-либо, но в книгах все произошло по-другому.
В книге Дэн берет Трину в красивую прогулку. Когда они достигают места назначения, Дэн становится на одно колено и просит Трину выйти за него замуж. Когда она говорит «да», Лара Джин, Китти и Питер выпрыгивают из своего укрытия. Конечно, момент становится еще интереснее, когда Трина понимает, что дети все это записали.
9Ссылка 'Скажи что-нибудь'
Фильм «Лара Джин» и книга «Лара Джин» были одержимы романтическими комедиями 80-х. Хотя фильмы сохранили эту черту характера, они кое-где позволили себе вольности. В финальном фильме Питер воссоздает культовую сцену из Скажи что-нибудь стоя у спальни Лары Джин и исполняя стэнфордскую тематическую песню.
Хотя момент очень милый, Питер фактически воссоздает другой романтический жест из фильма 80-х в книгах. В книгах Ларе Джин исполняется 18 лет на следующий день после выпускного вечера, поэтому Питер удивляет ее тортом и украшениями ко дню рождения в закусочной. Затем двое садятся на стол, а Лара Джин задувает свечи, как это сделали Сэм и Джейк в легендарном фильме Джона Хьюса. Шестнадцать свечей.
8Лара Джин и Питер выборы колледжа
В фильмах Питер и Лара Джин построили свое будущее на том факте, что они собираются вместе учиться в Стэнфорде. Однако этот план терпит неудачу, когда Лара Джин не входит. Что еще хуже, Лара Джин влюбляется в Нью-Йоркский университет, который находится в 3000 милях от отеля.
В книгах похожая ситуация наблюдается, но с разными колледжами, что отчасти связано с тем, что действие книг и фильмов происходит в разных штатах. Книга Питер заканчивает тем, что поступает в Университет Вирджинии (UVA), который Лара Джин также планирует посещать, поскольку они могут жить дома. Однако Лара Джин попадает в список ожидания UVA, но ее принимают и влюбляются в Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл (UNC), который находится дальше.
7Когда и почему Кови поехал в Южную Корею
Всем мальчикам: всегда и навсегда начинается с того, что семья Кови и Трина исследуют Южную Корею. Поездка происходит во время весенних каникул Лары Джин, и пока они там, семья намеревается найти любовный замок, который их мать оставила в Сеульской башне, когда она навещала Дэна в начале их совместной жизни.
Путешествие в Южную Корею в книге происходит по-другому. Во-первых, Дэн не отправляется в поездку, а вместо этого отправляет своих трех дочерей, чтобы они могли провести время со своей бабушкой, мамой своей матери, поскольку они не очень хорошо ее знают. Поездка также происходит после выпуска Лары Джин, чтобы они могли остаться там подольше. И последнее отличие в том, что в книге не говорится о поездке так широко, как в фильме.
6Лара Джин и Питер спят вместе
В фильме Лара Джин пытается переспать с Питером после выпускного вечера, но он останавливает это, потому что чувствует, что Лара Джин хочет спать с ним только потому, что они ходят в разные колледжи. Однако ближе к концу фильма Лара Джин и Питер действительно спят вместе после того, как помирились после свадьбы Дэна и Трины.
Многие фанаты были шокированы тем, что Лара Джин и Питер действительно спали вместе в фильме, поскольку этого не было в книге. Вместо этого Лара Джин пытается переспать с Питером во время «Пляжной недели», но Питер останавливает это так же, как и в фильме после выпускного вечера.
5Питер хочет передать Лару Джин
Получив отказ в Стэнфорде, Питер говорит Ларе Джин, что она не должна волноваться, потому что она всегда может перейти в следующем году. Удовлетворенная этим планом, Лара Джин соглашается поехать в Калифорнийский университет в Беркли на год, прежде чем переехать в Стэнфорд, но затем она влюбляется в Нью-Йоркский университет, и план теряет актуальность.
В книге на самом деле Питер решает, что он должен перейти вместо Лары Джин. Собираясь в импровизированную поездку в UNC, Лара Джин влюбляется в кампус и сразу же решает поехать туда. Понимая, что это школа для Лары Джин, Питер решает, что может перейти в UNC из UVA после первого года обучения, поскольку ему все равно, куда он пойдет.
4Причина разрыва
В то время как Лара Джин и Питер ненадолго расстаются как в книге, так и в фильме, причина разрыва совершенно иная. В фильме Питер - единственный, кто заканчивает отношения с Ларой Джин, потому что он боится, что они не смогут выжить в отношениях на расстоянии.
В книгах Лара Джин расстается с Питером, но не без предупреждения. Мама Питера на самом деле просит Лару Джин расстаться, чтобы он не перешел в UNC. Не зная, что делать, Лара Джин напивается на девичнике Трины и расстается с Питером.
3Питер не идет на свадьбу
Питер и Лара Джин официально расстались во время свадьбы как в книге, так и в фильме, но свадьба разыгрывается по-разному в обеих версиях. В фильме Питер избегает свадьбы, когда Лара Джин просит его не приходить. Он заканчивает тем, что удивляет ее после того, как свадьба окончена, и именно тогда они примиряются.
В то время как в книге Питер действительно присутствует на свадьбе Дэна и Трины. Лара Джин удивлена, увидев его там, и видя его, она понимает, что она все еще (и всегда) любит его. Затем они снова вместе во время свадьбы, а не после.
дваНе включая Джона Эмброуза (и других персонажей)
Сыграв такую огромную роль во втором фильме, Всем мальчикам: P.S. Я продолжаю любить вас, Поклонники ожидали, что Джон Эмброуз снова появится, тем более что он появляется в книге, но, к сожалению, этого не произошло. А вместе с ним отсутствовала и его девушка, которая появляется в книгах.
Фактически, Джон Амброуз - не единственный персонаж из книги, отсутствующий в фильме. Старшая сестра Лары Джин, Марго, возвращается домой с новым парнем из книги, но в финальном фильме нет упоминания о ее личной жизни.
1Как и где Питер приглашает Лару Джин на выпускной бал
Выпускной всегда был важной частью финальной книги и фильма, так как это важный момент для многих старшеклассников. И хотя выпускной прошел примерно так же, предложение Питера было совершенно другим. В фильме Питер ведет Лару Джин в кафе на углу, чтобы отпраздновать ее поступление в Стэнфорд. Находясь там, он удивляет ее тарелкой блинов со словами «выпускной», написанными в клубничном соусе.
В книгах Питер на самом деле приглашает Лару Джин на выпускной во время старшей поездки в Нью-Йорк. Питер прячет плюшевого мишку в своем рюкзаке и вытаскивает его, пока Лара Джин смотрит в горизонт, находясь на вершине Эмпайр-стейт-билдинг. Когда она оборачивается, Питер удивляет ее медведем и приглашает на бал.