Лучшие из лучших реплик из, возможно, лучших когда-либо снятых гангстерских фильмов: трилогия «Крестный отец».
Когда он был впервые выпущен, Крестный отец стал настолько огромным хитом, что это был самый кассовый фильм, когда-либо созданный в то время. А также Крестный отец, часть 2 это пример, который все используют, когда говорят о сиквелах, которые были лучше оригинала.
Третий фильм в трилогии может быть не таким классическим или популярным, как первые два — в основном потому, что Фрэнсис Форд Коппола никогда не хотел снимать третий фильм и хотел уйти. Крестный отец сериал как две части – но не то чтобы это плохо; просто он не так хорош, как первые два, и у него все еще есть свои запоминающиеся цитаты.
СВЯЗАННЫЕ С: Кода Крестного отца: 10 самых больших изменений в Крестном отце, часть III
Обновлено Патриком Мочелла от 15 января 2021 г .: Спустя почти пятьдесят лет после выхода «Крестный отец» остается одним из величайших достижений в истории кино. Будь то его трагические персонажи, сложная межличностная драма или, в данном случае, его памятные цитаты, все знают о Крестном отце в той или иной форме. С таким количеством знаковых цитат, сказанных главными героями, подлыми антагонистами или в значительной степени несущественными второстепенными персонажами, этот список словесных жемчужин нуждался в некоторых дополнениях. Весьма вероятно, что вы слышали дань уважения этим цитатам в своих любимых телевизионных шоу и других фильмах, так что не удивляйтесь, если даже случайные фанаты вспомнят некоторые из них.
15«Он все еще жив. В него попали 5 раз, и он все еще жив»
Из-за тяжелой жизни, которую прожил Вито Корлеоне, его врагам пришлось бы приложить немало усилий, чтобы подавить его навсегда. Хотя позже он скончался от сердечного приступа со смертельным исходом, он чуть не умирает ранее в первом фильме, когда «Турок» Солоццо пытается убить его, пока он покупает фрукты.
Удивительно, однако, что Корлеоне выживает, и, услышав эту новость, Вирджил Соллоццо превращается из спокойной фигуры в похищенного Тома Хагена во враждебного и злого человека, разъяренного своей неудачей. Покушение на жизнь Вито было отомщено Майклом, когда он застрелил Солоццо, но эта линия до сих пор остается классической.
14«Как только я думаю, что выхожу из игры, они втягивают меня обратно»
Несмотря на то, сколько он, возможно, пытался, Майкл Корлеоне никогда не мог оставить преступный бизнес в покое. Ко времени Крестный отец, часть 3 , Майкл Корлеоне одержим наконец достижением своей цели – узаконить фамилию Корлеоне.
Однако, когда он обнаруживает, что его партнеры по мафии пытаются саботировать его движение Immobiliare, Майкл оказывается втянутым обратно в жизнь, которую он пытался оставить позади. Эта цитата показывает, что Майкл так и не смог сбежать из темного преступного мира.
13«Однажды, и этот день может никогда не наступить, я позову тебя, чтобы ты оказал мне услугу».
Почти любая фраза, которую Вито Корлеоне сказал в свое время на экране, может считаться запоминающейся, но эта из начальной сцены фильма определенно заслуживает внимания.
Когда Бонасера умолял дона Корлеоне заставить насильников его дочерей страдать за то, что они сделали с ней, Корлеоне в конце концов согласился, что они заплатят. Однако Корлеоне никогда ничего не делает бесплатно и пообещал, что однажды он может попросить Бонасера об услуге. Этот день наступит, когда сын Вито Сантино будет застрелен, и Вито нужно будет очистить тело для похорон в открытом гробу.
12«Не спрашивай меня о моем бизнесе Кей»
В то время как их отношения начинаются как милые и простые, роман между Кей Адамс и Майклом Корлеоне становится фрагментарным по мере того, как сериал продолжается, и становится хуже, чем больше Майкл погружается в свой бизнес. Но не спрашивайте его об этом.
В заключительной сцене первого фильма Майкл произносит эту культовую фразу своей жене, когда она спрашивает, не он ли убил своего зятя Карло. Это одна из первых лжи, которую он говорит Кей, которая увеличивает пропасть между этими когда-то несчастными любовниками.
11«Возьми пистолет, оставь канноли»
Канноли — это восхитительная итальянская выпечка со сливками, но ее наследие в кино связано с жестоким убийством Поли руками Рокко.
Подозревая Поли в предательстве семьи Корлеоне, Поли наносит удар по голове, и после того, как убийство совершено, Клеменца произносит эту классическую фразу своему партнеру. С точки зрения сюжета, это довольно мимолетная линия, но ее беззаботная подача показывает, насколько глубоко увлечен гангстерским образом жизни этот ветеран семьи Корлеоне.
10Я знаю, что это был ты, Фредо. Ты разбил мне сердце. Ты разбил мне сердце!
Фредо Корлеоне настолько бесполезен, что сравнение кого-либо с ним стало оскорблением. Он создал так много проблем для бизнеса семьи Корлеоне, в том числе предал их, когда был причастен к заказу убийства Майкла, что его собственному брату пришлось убить его.
Однако прежде чем сделать это, Майкл обязательно дал ему понять, что он знал, что он был тем, кто предал его в семье: Я знаю, что это был ты, Фредо. Ты разбил мне сердце. Ты разбил мне сердце! Это одна из самых запоминающихся и душераздирающих сцен во всем крестный отец трилогия.
9Отец заверил его, что либо его мозги, либо его подпись будут на контракте.
Когда Вито Корлеоне Марлона Брандо сказал: Я собираюсь сделать ему предложение, от которого он не сможет отказаться, нам остается только гадать, что это было за предложение. Почему нельзя было отказать? Какое предложение настолько велико, что от него физически невозможно отказаться?
Ну, позже Майкл Корлеоне пришел, чтобы заполнить пробелы. Он сказал Кею, Отец сделал ему предложение, от которого он не смог отказаться. Кей, как и мы, спросил, Что это было? И тогда Майкл объяснил, Лука Брази приставил пистолет к его виску, и мой отец заверил его, что либо его мозги, либо его подпись будут на контракте. Это реальная история.
8Солдатам платят за то, чтобы они сражались; повстанцев нет.
В Крестный отец, часть 2 , Майкл делает очень сильный акцент на кризисе на Кубе (который продолжался в 1958 году в сеттинге части фильма Майкла), который затрагивает его собственное военное прошлое. Майкл говорит Хайману Роту, Сегодня я увидел странную вещь. Некоторые повстанцы были арестованы. Один из них выдернул чеку из гранаты. Он взял с собой себя и капитана команды. Теперь солдатам платят за то, чтобы они сражались; повстанцев нет.
Затем Рот спрашивает Майкла: О чем тебе это говорит? и Майкл просто говорит, Они могли победить. Михаил служил на войне – знает, о чем говорит.
7Я не боюсь тебя, Майкл. Я просто боюсь тебя.
Одна из самых захватывающих сюжетных линий во всем Крестный отец Трилогия — это отношения Майкла и Кей. К третьему фильму он полностью сломался. В какой-то момент триквела Майкл спрашивает Кей: Ты все еще боишься меня, Кей? и Кей отвечает, Я не боюсь тебя, Майкл. Я просто боюсь тебя.
СВЯЗАННЫЙ: 10 человек в гангстерских фильмах, которые не заслуживали того, чтобы их избили
Крестный отец, часть 3 не такой замечательный фильм, как два его предшественника, но он и не должен быть масштабной эпопеей, как они. Это постскриптум или эпилог к истории, которую они рассказали, по сути просто там, чтобы мы могли видеть, где оказались все персонажи, например Т2 Трейнспоттинг .
6Я доверяю этим людям свою жизнь, сенатор. Просить их уйти было бы оскорблением.
Многое из риторики Вито и Майкла Корлеоне помогло сформировать представление публики о том, как разговаривают гангстеры. Мы понимаем, что все дело в лояльности, уважении и построении тесных союзов с людьми — людьми, которым вы бы доверяли в ситуации жизни или смерти.
Когда коррумпированный политик сенатор Пэт Гири связывается с семьей Корлеоне, Майкл устанавливает следующие тесные союзы: Я доверяю этим людям свою жизнь, сенатор. Просить их уйти было бы оскорблением. Считается, что Гири был вдохновлен реальным сенатором Пэтом Маккарраном, но это не подтверждено.
5Я не люблю насилие, Том. Я предприниматель. Кровь - большие расходы.
Фрэнсис Форд Коппола — безупречный писатель. У него есть способ свести всего персонажа в одну строку диалога. В случае с Вергилием Турком Солоццо это следующая строка: Я не люблю насилие, Том. Я предприниматель. Кровь - большие расходы.
Семья Корлеоне тратит так много денег, времени и рабочей силы на сведение счетов с конкурентами по бизнесу и убийство людей, которые проявили к ним неуважение. Турок избавляется от этих расходов, полностью держась подальше от царства насилия. Его деньги идут только на бизнес и в результате его руки чисты и он видит больше прибыли.
4Месть это блюдо, которое подают холодным.
В начале Убить Билла , эта цитата приведена в качестве эпиграфа, но приписывается клингонам. Вероятно, он не был впервые использован в Крестный отец , но именно это и сделало его популярным. Когда Вито Корлеоне сказал: Месть это блюдо, которое подают холодным, он вселил страх в сердца киноманов по всему миру.
В криминальной семье главное — честь, уважение и сведение счетов. Так что, естественно, месть — огромная часть этого мира. В Крестный отец В трилогии есть ряд сюжетных линий, связанных с местью и персонажами, движимыми местью, потому что в мафии происходит много мести.
3Финансы — это оружие. Политика знает, когда нажать на курок.
Есть причина, по которой Крестный отец открывается строкой: Я верю в Америку. Это потому что вот что Крестный отец около. Это фильм об Америке: американской политике, американской преступности, американской мечте. Эта строка Дона Луккези говорит об американском обществе не меньше, чем любая строка из Сопрано или Провод (оба были естественными преемниками модели повествования Крестный отец создана трилогия).
СВЯЗАННЫЕ С: 10 лучших гангстерских фильмов классической голливудской эпохи, рейтинг (согласно IMDb)
Финансовый мир и политический мир составляют огромную часть того, чем является Америка, и Дон Луккези описывает различие в одной строке диалога: Финансы — это оружие. Политика знает, когда нажать на курок.
дваЯ верю в Америку.
Начальная сцена Крестный отец представляет нам один из самых зрелищных монологов в истории кино: Я верю в Америку. Америка сделала мое состояние. И я воспитал свою дочь по американской моде. Я дал ей свободу, но я научил ее никогда не позорить свою семью. Она нашла парня, а не итальянца. Она ходила с ним в кино. Она задержалась допоздна. Я не протестовал. Два месяца назад он катал ее с другим парнем. Они заставили ее выпить виски, а затем попытались воспользоваться ею. Она сопротивлялась. Она сохранила свою честь. Итак, они избили ее. Как животное.
Последняя строка самая мощная: Тогда я сказал жене: «Во имя справедливости мы должны обратиться к дону Корлеоне».
1Я сделаю ему предложение, от которого он не сможет отказаться.
Крестный отец Трилогия посвящена власти и тому, как она развращает людей. Когда Вито говорит, что я сделаю ему предложение, от которого он не сможет отказаться, и когда Майкл позже повторяет это, это говорит нам о том, насколько могущественна семья Корлеоне.
У них так много денег, влияния и власти, что они могут делать предложения, от которых люди не могут отказаться. У них так много богатства и активов, что они могут сделать невероятное предложение, от которого никто не сможет отказаться. Вот как построить империю. Это строительство империи 101. Конечно, предложение не всегда много денег; иногда это просто пистолет в голову.
ДАЛЕЕ: 10 криминальных фильмов, в которых побеждает преступник