Голливудский блокбастер жил и умирал своими доходами. Но теперь, когда Китай, по прогнозам, вскоре превзойдет США в качестве крупнейшей в мире державы кинотеатров, отечественные кассовые сборы уже не имеют такого первостепенного значения для успеха крупнобюджетного проекта. Действительно, благодаря быстрому увеличению числа залов (каждый день добавляется 22), средней цене билета на три доллара дешевле, чем в США, и отсутствию официальной системы сертификации (это означает, что все фильмы редактируются так, чтобы они подходили для всех возрастов). , Китай даже установил новый рекорд по самому высокому валовому доходу за одну неделю на одной территории в период китайского Нового года 2016 года.
Эта поразительная тенденция к росту оказала глубокое влияние на американскую киноиндустрию, и целый ряд фильмов теперь зарабатывает на Дальнем Востоке больше, чем дома. Для некоторых этот зарубежный успех — просто вишенка на торте, но для других, менее хорошо принятых релизов, это абсолютная находка. От прибыльных франшиз до дорогостоящих «провалов» — вот 15 фильмов, которые пополнили их казну в стране драконов.
15. Тихоокеанский рубеж
Тихоокеанский рубеж было самое высокое открытие первой недели среди всех фильмов режиссера Гильермо дель Торо, превзойдя Хеллбой 2: Золотая армия на 1,3 миллиона долларов, а его 50-процентная доля 3D-билетов уступает только Сила тяжести в рекордах всех времен. Однако, отставая Гадкий я 2 вторая неделя и Одноклассники 2 Критически истерзанный сиквел, который даже по низким стандартам Адама Сэндлера установил новую планку лени, — сборы научно-фантастического фильма о монстрах в размере 37,2 доллара за первую неделю по-прежнему считались колоссальным разочарованием.
Релиз 2013 года в конечном итоге собрал в Северной Америке 101,8 миллиона долларов, что намного меньше его колоссального бюджета в 190 миллионов долларов, но, к счастью для руководителей студии, Китай оказался гораздо более восприимчивым. Сеттинг фильма в Гонконге и китайские персонажи — даже если они были убиты на раннем этапе — без сомнения, сыграли свою роль в привлечении зрителей, в результате чего сборы в размере 111,9 млн долларов — шестой по величине для американского фильма в истории страны. Китай не только помог удвоить кассовые сборы фильма, но и убедил Warner Bros. сделать ставку на сиквел.
14. Трансформеры: Эпоха истребления
Совместное производство двух китайских компаний (Jiaflix Enterprises, China Movie Channel), четвертая часть громкого и гордого Майкла Бэя. Трансформеры Франшиза также выиграла от использования различных достопримечательностей Гонконга, а также от давней близости Китая к роботизированному бренду и различных продакт-плейсментов, отредактированных в фильме специально для китайской аудитории. Возраст вымирания впоследствии, пусть и ненадолго, стал самым кассовым фильмом Китая в США с впечатляющими 320 миллионами долларов, став первым подобным фильмом в стране, преодолевшим барьер в 300 миллионов долларов.
Конечно, в отличие Тихоокеанский рубеж , работа с Марком Уолбергом в главной роли не особо нуждалась в таком коммерческом спасательном круге. Его 245 миллионов долларов в Северной Америке, возможно, были ничтожными по сравнению с Китаем, и действительно тремя предыдущими фильмами в этом году. Трансформеры ряд. Но этого все же было достаточно, чтобы сделать его пятым по величине кассовым фильмом в США в 2014 году, а его мировые валовые сборы в размере 1,1 миллиарда долларов обеспечили ему почти пятикратное возмещение его бюджета в 210 миллионов долларов.
13. Форсаж 7
Конечно, как Возраст вымирания , вклад китайской киногруппы, несомненно, сыграл важную роль в его колоссальном зарубежном успехе. Но в отличие от большинства фильмов в этом списке, яростный 7 также превзошел ожидания на домашней территории. После достижения самого большого пасхального открытия, самый большой Форсаж премьера и самый высокий ночной тираж Universal, фильм в конечном итоге собрал 353 миллиона долларов и стал 31-м.ул.самый кассовый фильм в США за все время.
12. Варкрафт
В соответствии с Голливудский репортер , адаптация Дункана Джонса для большого экрана War Craft Стратегическая игра должна была заработать 400 миллионов долларов на продаже билетов по всему миру, чтобы просто выйти в ноль. Таким образом, руководству Universal, вероятно, нужно было передохнуть, когда после провальных обзоров появились новости о том, что фильм собрал всего 24,2 миллиона долларов за первую неделю, чтобы занять второе место после Заклятие 2 . Хуже было, когда фильм заработал всего 7,2 миллиона долларов за вторую неделю, и к тому времени War Craft преждевременно завершил свой тираж в США, его валовая прибыль составила крайне разочаровывающие 46,7 миллиона долларов.
Однако в очередной раз на помощь пришел Китай. Благодаря огромной популярности игры в стране, фильм получил самый широкий прокат в Китае, и эта стратегия окупилась, когда в день открытия он заработал 46 миллионов долларов (включая рекордные 6 миллионов долларов в IMAX), 156 миллионов долларов в кино. его первые пять дней достигли самого высокого начального уик-энда за все время, а общая сумма составила 221 миллион долларов - поразительно в пять раз больше, чем его пробег в США.
Еще неизвестно, сочтет ли Universal фильм в конечном итоге успешным или неудачным; несмотря на ужасный отечественный показ, фильм превзошел Голливудский репортер прогнозируемая чистая прибыль более чем на 30 миллионов долларов, когда все будет сказано и сделано.
11. Терминатор: Генезис
Однако, War Craft был не первым фильмом, собравшим более 100 миллионов долларов в Китае и не сделавшим столько же в США. Терминатор: Генезис , пятая глава франшизы «человек против машины» 2015 года, которая не только сильно отстала Юрский мир и Наизнанку на первой неделе, но также завершил свой показ в Северной Америке с неутешительной цифрой в 89,8 миллиона долларов при бюджете в 155 миллионов долларов.
Но хотя доморощенные зрители, похоже, потеряли энтузиазм по поводу самого культового персонажа Арни, китайские зрители не могли насытиться. По общему признанию, его общая валовая прибыль в размере 112,8 млн долларов вполне могла быть увеличена тем фактом, что Генезис был первым голливудским блокбастером, выпущенным там после периода отключения электроэнергии, когда некитайские фильмы были запрещены к общему прокату. Но если добавить аппетит страны ко всему, что связано с роботами, и постоянную популярность Шварценеггера, то фильм, возможно, всегда будет верным хитом.
10. Неудержимые 3
Другой фильм с Арни также получил помощь от китайских фанатов годом ранее, когда они посетили третью часть Неудержимые в массовом порядке. Несмотря на добавление Харрисона Форда, Уэсли Снайпса и Мела Гибсона в свой звездный состав, фильм уступил кассовым сборам в Северной Америке, собрав всего 39,3 миллиона долларов по сравнению со 103 миллионами долларов за оригинал 2010 года и 85 долларами. м для сиквела 2012 года.
Большая часть вины была возложена на решение смягчить насилие в сериале, чтобы получить рейтинг PG-13, что привело к плохой репутации этих более кровожадных фанатов. Но по иронии судьбы то же самое решение пожинало плоды на Дальнем Востоке. Действительно, если Китай редактирует каждый голливудский релиз для семейного просмотра, зрители не заметят никакой разницы между Неудержимые 3 и его предшественников, в результате чего первый уик-энд занял первое место в чартах на сумму 33,7 миллиона долларов, а общая сумма - 72,9 миллиона долларов.
9. План побега
Заметили здесь закономерность? Да, если что-то и свидетельствует о преданности Китая единственному и неповторимому Арнольду Шварценеггеру, так это тот факт, что фильм, совершенно производная как План побега оказался в их 30 самых кассовых фильмах 2013 года. Первый фильм, в котором Австрийский Дуб и герой боевиков 80-х Сильвестр Сталлоне, возможно, не смог максимально использовать свою команду мечты, но он все же собрал могучие 40 миллионов долларов. в китайском прокате.
Это почти на 15 миллионов долларов больше, чем фильм заработал на родине, финишировав позади Гравитация, капитан Филлипс и столь же оклеветанный римейк Кэрри финишировать четвертым на первой неделе. План побега также оказался гораздо более успешным в Европе и остальной части Азии, в результате чего общий валовой доход составил 137,3 миллиона долларов, что почти втрое превышает его бюджет в 50 миллионов долларов. Поэтому вы должны ожидать увидеть гораздо больше Расходные материалы партнеры по фильму объединятся в пары в будущем.
8. Заправленный транспортер
Мы уже видели, как два фильма с Джейсоном Стэтхэмом получили большой успех у китайских кинозрителей, но перезагрузка сериала, который принес ему известность, также выиграла от того же рынка. Конечно, без Стэтхэма. Транспортер всегда было трудно продать, и, несмотря на все усилия Эда Скрейна, эта четвертая запись выглядела просто слишком много, когда она собрала всего 7,4 миллиона долларов в первые выходные, заняв четвертое место в чарте кассовых сборов Северной Америки. .
И тем более, когда его общая цифра в 16 миллионов долларов намного меньше, чем 31,7 миллиона долларов его предшественника и 25,3 миллиона долларов, которые были получены 13 годами ранее. Но при относительно скромном бюджете в 25 миллионов долларов, Транспортер заправлен топливом все еще удалось получить приличную прибыль благодаря кассовым сборам в Китае в размере 18,3 миллиона долларов, что позволяет предположить, что Фрэнк Мартин, в какой бы форме он ни был, может бороться, чтобы увидеть другой день.
7. Теперь ты видишь меня 2
Но не только в полнометражных научно-фантастических фильмах и боевиках начинает наблюдаться рост числа бездельников на сиденьях на другом конце земного шара. Магическое ограбление Теперь ты видишь меня 2 добился мощного открытия в Китае в размере 14,8 млн долларов, что является рекордом для его студии Lionsgate и на колоссальные 679% больше, чем у оригинала. Месяц спустя сиквел собрал еще 78 миллионов долларов, что сделало его одним из 20 лучших фильмов 2016 года для страны.
Для сравнения, несмотря на довольно респектабельный первый уик-энд в размере 22,3 млн долларов, североамериканский релиз Теперь ты видишь меня 2 составил лишь половину от 117,7 млн долларов, которые его предшественник заработал тремя годами ранее. Но благодаря его мировому успеху такие актеры, как Джесси Айзенберг, Дэйв Франко, Исла Фишер, Вуди Харрельсон и Марк Руффало, теперь могут повторить свои роли в маловероятной третьей волне трюков с ловкостью рук.
6. Кунг-фу Панда 3
Придерживаясь закона убывающей отдачи, Кунг-фу Панда 3 после выпуска в 2016 году он заработал меньшую, но все же значительно впечатляющую цифру в Северной Америке в размере 143,5 миллиона долларов по сравнению с 215,4 миллиона долларов в оригинале 2008 года и 165,2 миллиона долларов в его сиквеле 2011 года. И наоборот, статистика кассовых сборов в Китае пошла в противоположном направлении: цифра в 154,3 миллиона долларов за третью часть затмевает показатели первой (26 миллионов долларов) и второй (92,2 миллиона долларов) глав анимационной франшизы.
Кунг-фу Панда 3 не только собрал в Китае на 10 миллионов долларов больше, чем в США, у него было самое большое открытие года, самые большие выходные открытия анимационного фильма, и за короткий период до Зверополис , был самым кассовым мультфильмом всех времен. Невероятно, но кассовые аналитики считали, что китайско-американское производство было бы еще лучше, если бы его выпуск не был запланирован всего за неделю до Лунного Нового года.
5. Боги Египта
Геракл, Легенда о Геракле, Помпеи - поджанр эпического фэнтези с мечом и сандалиями в последнее время не особенно приятно проводил время в кассах США, поэтому неудивительно, когда блокбастер Алекса Пройаса о древнем Египте польстил обмануть, собрав 14,1 миллиона долларов в первый уик-энд в США. традиционно самая тихая часть кассового календаря. Тот факт, что он боролся многомесячные разногласия по обелению не помогли делу, но не помог и тот факт, что они столкнулись с таким мировым явлением, как Тотализатор, где делаются ставки на смерть знаменитостей . Несмотря на то, что он выпущен в форматах 2D, RealD 3D и IMAX 3D, Боги Египта изо всех сил пытался привлечь больше зрителей, закончив тираж с разочаровывающими 31,2 миллионами долларов при бюджете в 140 миллионов долларов.
Фильм, в котором Николай Костер-Вальдау и Брендон Туэйтс пытаются спасти мир от подлого бога тьмы Джерарда Батлера, не поджег и весь остальной мир. Но благодаря гораздо более респектабельному валовому доходу в 35,6 млн долларов в Китае, Боги Египта в конце концов удалось только вернуть свой бюджет, общая мировая сумма которого составляет 142,2 миллиона долларов. Но с учетом затрат на маркетинг это стало большим финансовым разочарованием.
4. Последний охотник на ведьм
От одного из провалов 2016 года до одного из провалов 2015 года, Последний охотник на ведьм не смог оправиться от критических ударов, которые он получил в начале (его Гнилые помидоры рейтинг в настоящее время составляет 16%), заработав всего 10,8 млн долларов в первый уик-энд, что намного ниже прогнозируемых 13 млн долларов, и всего 27,4 млн долларов в целом при бюджете в 90 млн долларов. Были еще худшие новости для его звезды Вин дизель , так как единственным фильмом в его карьере, который получил меньше внимания, был практически неразборчивый фильм 2007 года. Вавилон нашей эры .
Но фэнтези о Средневековье в конечном итоге превзошло свой производственный бюджет благодаря международному сбору в размере 113 миллионов долларов, почти четверть которого приходится на явный аппетит Китая к разрушению больших экранов. Кроме того, в ближайшем соотношении США и Китая в списке Последний охотник на ведьм заработал ровно 27 404 245 долларов во время своего запуска в Китае, что чуть более чем на 36 585 долларов больше, чем в Северной Америке.
3. Пойнт-брейк
Оригинал, широко считающийся одним из величайших удовольствий от вины начала 90-х. Точка кипения с Патриком Суэйзи и Киану Ривзом в главных ролях удержался от вершины кассовых сборов Северной Америки только благодаря самому большому фильму года. Терминатор: Судный день 2 . Фильм в конечном итоге собрал 43,2 миллиона долларов внутри страны и 83,5 миллиона долларов, цифры, которые с поправкой на инфляцию сделают коммерческую эффективность его ненужного ремейка 2015 года еще более нелестными.
Действительно, Точка кипения Mark II занял скромное восьмое место в десятке лучших в США в первые выходные, а при бюджете в 105 миллионов долларов общий внутренний валовой доход составил всего 28,8 миллиона долларов, что далеко от его всепобеждающего предшественника. Однако, возможно, благодаря тому факту, что это было американо-немецко-китайское производство, фильм показал себя намного лучше в Китае, собрав 39,4 миллиона долларов за период, в котором он достиг второго самого низкого падения на выходных среди всех фильмов 2015 года в стране.
2. Кирпичные особняки
Известный как последний фильм Пола Уокера, снятый перед его трагической смертью. Кирпичные особняки увидел, как французский индивидуалист Люк Бессон переписал свой культовый хит 2004 года Район 13 для американской аудитории с неизбежно неоднозначными результатами. Действительно, довольно неудачного болезненного любопытства фильма было недостаточно, чтобы привлечь большую часть предполагаемого рынка в кинотеатры, и он открылся с разочаровывающими 9,6 миллионами долларов на пути к ничем не примечательной общей сумме в Северной Америке в 20,4 миллиона долларов.
Боевик с плохими отзывами также стартовал довольно медленно в Китае, собрав столь же скромные 7,71 миллиона долларов в первые выходные. Но после того, как кинотеатры решили более чем удвоить количество экранов, Кирпичные особняки совершил редкий подвиг, поднявшись с пятой позиции на второе место за вторую неделю с валовой прибылью в 13,5 млн долларов. Фильм достиг гораздо более высокой суммы в 29,8 миллиона долларов, что почти на 50% больше, чем его тираж в Северной Америке.
1. Жажда скорости
Несмотря на соблазн пост- Во все тяжкие Аарон Пол, Жажда Скорости разбился и сгорел в прокате в Северной Америке в 2014 году. Действительно, все пошло не очень хорошо, когда Мистер Пибоди и Шерман и 300: Расцвет империи (последний на второй неделе) со средней прибылью в 17,8 млн долларов в первые выходные. Плохие отзывы и сарафанное радио означали, что затем он упал до разочаровывающей общей суммы в 43,6 миллиона долларов при бюджете в 66 миллионов долларов.
Но в то время как фильм в основном рассматривался как еще одна ошибочная адаптация видеоигры в США, китайские зрители с энтузиазмом восприняли его, что привело к более высокому сбору за первые выходные (21,1 млн долларов) и более высокой общей сумме (66 млн долларов). Положительный ответ страны породил слухи о том, что China Movie Channel Program Center, 1905 Pictures и Jiaflix Enterprises ведут переговоры с Electronic Arts о создании сиквела, снятого в Китае, с преимущественно китайским составом.
---
Сможет ли Китай полностью превзойти США по кассовым сборам в ближайшие несколько лет? Дайте нам знать, что вы думаете в комментариях.