Хотите расширить очередь на Netflix и избавиться от своих навыков испанского? Вот одни из лучших фильмов и телешоу на испанском языке, которые вы можете транслировать прямо сейчас.
Итак, вы смотрели запой Нарко уже в который раз, и вы изучили все жанры Netflix до их плохих фильмов категории B. Кроме одного: международные фильмы. Если вам было любопытно, с чего начать смотреть фильмы с субтитрами, но вы не знаете, с чего начать, вот удобное руководство по сокровищам испанского языка, классике и необычным уникальным вещам, которыми вы сможете заполнить свою очередь на новый год. .
Есть комедии с участием звезды Чаплина Кантинфласа или недавнего режиссера Эудженио Дербеса, ставшего квасцами Адама Сэндлера. Если вы хотите посмотреть свое любимое шоу, например Во все тяжкие или же Даунтон аббатство Получите удовольствие от мелодраматической новеллы, Netflix позаботится о вас.
От авангардной критики мексиканского кино до дурацких теленовелл, в которых ваш молодой клон пытается украсть вашего мужчину, вот 12 лучших фильмов и телешоу на испанском языке на Netflix.
12И твоя мама тоже (2001)
Если вы как-то пропустили зловещий международный хит Альфонсо Куарона И твоя мама тоже , вернитесь в 2001 год и отправляйтесь в непристойное путешествие, которое, как вы не поверите, принесло ему кресло директора за Гарри Поттер и узник Азкабана . Два лучших друга (молодой Габриэль Гарсия Берналь и Диего Луна) забирают пожилую женщину (Ана Лопес Меркадо) для поездки на якобы незабываемый пляж. Но, как и во многих других фильмах о дороге, все дело в путешествии, а не в пункте назначения.
Застряв в раскаленной машине, едущей по мексиканскому десерту, сказывается тройка, а их невысказанная напряженность, страсть и разочарование приводят к навязчивому краху разорванных отношений.
одиннадцатьПринцесса Франции (2015)
Эта очаровательная актриса 2015 года, пожалуй, играет главную роль в одном из самых маленьких списков актеров, которые вы найдете на Netflix. Принцесса Франции о небольшой театральной труппе, воссоздающей шекспировские Потерян труд любви. Режиссер влюбляется в несколько женщин в его актерском составе, и, к удивлению, начинается драма.
Аргентинский режиссер Матиас Пиньейро, от его нетрадиционных оркестровых начинаний до различных любовных крупных планов изобразительного искусства, стремится совместить бизнес создания искусства с удовольствием от того, как мы его переживаем. Учитывая короткую 75-минутную продолжительность фильма, большое внимание уделяется деталям, не относящимся к персонажам.
10Güeros (2014)
Направляясь на немного более экспериментальную (но захватывающую) территорию, Güeros является одновременно резкой критикой мексиканской киноиндустрии и юношеской наивностью студенческих протестов. После того, как маленького мальчика отправляют жить со своим старшим, столь же никчемным братом в качестве наказания, пара попадает в серию неприятностей и злоключений, которые практически не имеют смысла, но могут многое сказать о сегодняшнем дне Мексики. прогрессивные и художественные сообщества.
Прикосновение абсурда никому не повредит, и фильм тщательно включает в себя фантастические элементы (например, когда друг истекает кровью на заднем сиденье, машина наполняется куриными перьями вместо крови), чтобы облегчить жесткую критику классицизма, сексизма и расизма. Только не кидайте никому название фильма, это оскорбление в смысле светлокожей элитарности и невежества.
9Клон (2010)
Примерно в начале 2000-х годов нельзя было пройти по торговому центру Майами, не столкнувшись с двумя вещами: бразильскими джинсами в стиле Шакира и Клон браслеты. Популярная бразильская теленовелла о мужчине, соревнующемся со своим младшим клоном за женщину, которую он любил, была дублирована на испанском языке и сразу же вызвала шум. Эта сенсация вдохновила поклонников надеть легендарную комбинацию кольца и браслета, популярную среди героев шоу.
Стремясь воссоздать свет в бутылке, теленовелла была переделана на испанском языке еще в 2010 году как совместное производство США и Колумбии. Хотя в римейке отсутствует драматический грохот оригинала, но вы все же можете понять, как эта необычная ночная драма захватила миллионы зрителей.
8Глория (2013)
Если вы читаете это и понятия не имеете, кто такая Глория Треви, познакомьтесь, пожалуйста, с мексиканской Мадонной. Как и ее сексуальная американская коллега, Треви открыто добивалась скандала (пока она не попала в тюрьму).
Эпатажный фильм, снятый в ее честь, также рассказывает о более темной стороне ее истории, о которой таблоиды не говорили. Вырванная из безвестности юной девушкой, которую готовил к сцене старший наставник-мужчина, Глория достигает совершеннолетия и должна обрести собственный голос после того, как ее жестокий наставник, ставший мужем, арестован властями за жестокое обращение с другими девушками. Шумный Слава - один из тех фильмов, которые доказывают, что правда может быть более странной, чем вымысел.
7Гроб вампира (1958)
Вы вылили всю кровь из раздела ужасов Netflix? Гроб вампира не утолить жажду, как твердый [ЗАПИСЬ] фильм (к сожалению, только [ЗАПИСЬ]3 а также [ЗАПИСЬ]4 доступны для потоковой передачи), но это может просто попасть в точку для грабежа Дракулы.
Используя в качестве декора больничные палаты и музей восковых фигур, Гроб вампира - это странное чудовищное месиво драматической кинематографии, манерных элементов и безошибочного выхода из могилы, позволяющего воссоздать величие Дракулы Белы Лугоши. Только у фильма никогда не учащается пульс, а его сюжет развивается медленнее, чем в фильмах о монстрах прошлого.
6Бунтарь (2004-2006)
Деграсси это не так. Как ни странно сексуально для драмы, действие которой происходит в старшей школе, Бунтарь тем не менее, покорило поколение подростков, которые считали, что вздор с католической школой Бритни Спирс слишком банален. Продолжая освященную веками традицию создания группы в старшей школе, драма расширилась, включив в нее больше проблем с семьей и неодобрительными преподавателями в течение трех сезонов сериала.
Актеры, играющие студентов, мечтающих о поп-звезде, на самом деле были членами группы RBD. Подумайте об этом, как если бы S клуб 7 ударить приятная девушка известность при сохранении популярного телешоу в прайм-тайм. Этим летом Netflix добавил первый сезон этой популярной мексиканской новеллы. Приготовьте свои танцевальные движения и красные куртки!
5Плохо Плохо (2015)
В Netflix скрывается несколько документальных фильмов на испанском языке, но это трогательное зрелище того стоит. Плохо плохо следует за часто игнорируемым и преследуемым трансгендерным сообществом в Пуэрто-Рико. Но помимо взгляда на политическую борьбу, с которой они сталкиваются, различные персонажи фильма обсуждают их гендерную идентичность и сексуальность в откровенных деталях, что считается табу в культуре.
Документ снят красиво, запечатлевая как гламурные, так и сложные стороны этих транс-женщин и мужчин с близкими крупными планами. Мы редко видим наши звезды издалека, вместо этого камера почти постоянно смотрит на них или рядом с ними во время полета. Тематика Плохо плохо действовать вне жестких рамок укоренившихся гендерных норм, будь проклята культура мачизма.
4Пепе (1960)
Это не лучший фильм Кантифласа, одной из самых любимых звезд комедийного кино Мексики, фильм, но если вы никогда не пробовали ни один из его фильмов, вы могли бы дать Пепе попытка. С нежным сердцем хозяин ранчо по имени Пепе (Кантинфлас) следует за своей любимой лошадью в Голливуд. Новый владелец жеребца, если таковой вообще был, признает таланты Пепе в своем новом питомце и приглашает его работать в шоу-бизнес.
Несколько известных американских лиц, таких как Джуди Гарланд, Фрэнк Синатра, Бинг Кросби, Джек Леммон, Жа Жа Габор и Джимми Дюранте, сыграли короткие эпизоды в фильме 1960 года. Фильм стал продолжением популярного фильма Cantinflas. Вокруг света за 80 дней , в котором он выступал в роли Жана Паспарту), но он не смог завоевать популярность у предполагаемой американской аудитории.
3Гранд Отель (2011-2013) / Метастаз (2014-)
Так же, как мы переупаковываем и переделываем хиты на иностранных языках, то же самое делают и рынки иностранных языков. Если вы Во все тяжкие фанат переживает снятие средств, радуйтесь! Серия AMC претерпела изменения, поскольку Метастаз в Колумбии с даже большим преимуществом картеля, чем его предшественник. Точно так же чопорный и правильный Даунтон аббатство стойкие могут раскопать спин-офф Гранд Отель , который сохраняет структуру скрытных слуг и непослушных див из высшего общества с некоторыми изюминками.
Мексика, возможно, не так богата аристократией, как Англия, но в ней немало богатых землевладельцев и членов королевской семьи испанского происхождения, чтобы заполнить отель. Бонусные очки теленовелле (которая также транслируется на Telemundo) за включение в смесь нескольких загадок убийств.
дваИнструкции не включены (2013)
Эта непритязательная и скромная комедия побила рекорды кассовых сборов и ошеломила обозревателей индустрии еще в 2013 году. Практически без рекламы и почти без обзоров. Не содержит инструкций заслужил такое положительное сарафанное радио, что даже в Соединенных Штатах превзошло 12 лет рабства стать самым кассовым независимым фильмом года.
Эухенио Дербес более десяти лет боролся за сценарий о человеке, плохо подготовленном к роли отца, который оказывается под опекой дочери, о существовании которой он не подозревал. инструкции перекликались со многими сценами из спектакля Чарли Чаплина Ребенок и, как и в классике, склонил публику поболеть за маловероятный дуэт, способный заставить работать непреднамеренное отцовство.
1Клуб Воронов (2015-)
Netflix добился золотого успеха своим первым опытом создания оригинальных программ на испанском языке. Клуб Воронов это вся футбольная драма в раздевалке и за ее пределами, которая нашла нетерпеливых фанатов.
Мексиканская комедия рассказывает об известной футбольной (извините, футбольной) команде после смерти ее владельца и непредвиденных последствиях его ранней кончины. в отличие Нарко , Клуб Воронов все на испанском, с возможностью включения английских субтитров, если они вам нужны. Сейчас идеальное время, чтобы добавить сезон 1 в свою очередь, поскольку прошлой осенью Netflix объявил еще один матч-реванш для Cuervos.
-
Есть ли на Netflix любимое телешоу или фильм на испанском языке, которого нет в этом списке? Дайте нам знать, что мы должны транслировать дальше, в комментариях ниже.