Голливуд любит переделывать фильмы. Последние выпуски Вестсайдская история и Отец невесты доказать, что ремейки могут быть великолепны, если они сделаны правильно, улучшая репутацию оригинала, не запятнав его. Действительно, некоторые ремейки настолько потрясающие, что даже лучше оригинала.
С другой стороны, некоторые ремейки ужасны, настолько плохи и постыдны, что значительно вредят репутации оригинала. Эти ремейки доказывают, что иногда лучше пересмотреть почти идеальный фильм, чем пытаться вернуть магию и потерпеть неудачу.
Степфордские жены (2004)
Недооцененная классика лагеря Степфордские жены Кэтрин Росс изображает домохозяйку, приехавшую в, казалось бы, идиллический город Степфорд, где скрывается гораздо более мрачная правда. Сатирический и язвительный, фильм является прекрасным примером подрывного городского жанра ужасов, который использует реальные жизненные ситуации, преувеличивая их в драматических целях.
СВЯЗАННЫЕ С: 10 голливудских фильмов, которые провалились в кинотеатрах, но стали голливудской классикой
Ремейк 2004 года, однако, представляет собой глупую и чрезмерную историю, которая никогда не знает, чем она хочет быть. Он стреляет в тот же лагерный тон, что и оригинал, но не может вернуть его, вместо этого производя впечатление неискреннего. В нем есть несколько замечательных элементов — в основном безумное выступление Гленн Клоуз, — но их недостаточно, чтобы поднять законченный продукт.
Розовая пантера (2006)
У культового комедийного актера Стива Мартина карьера, за которую многие другие исполнители готовы убить. Однако он не застрахован от случайного провала; 2006 г. Розовая пантера является одним из таких флоп. Возможно, Мартина ошибочно принимают за неуклюжего инспектора Клузо, превращая его выходки в акты идиотизма, а не в результат некомпетентности и рассеянности.
Образ Питера Селлерса был интересным, потому что актер никогда не относился к Клузо как к объекту насмешек. Ремейк 2006 года довольствуется самым дешевым юмором, растрачивая потрясающую комедийную чувствительность Мартина на глупый сюжет, который ничего не требует от зрителей и ничего не предлагает взамен.
Годзилла (1998)
Годзилла был звездой многочисленных фильмов, почти все представляя его в основном в положительном свете. Годзилла не злодей; это ближе всего к антигерою. 1998-е Годзилла не понимает характер, и это видно. В фильме он представлен как полноценный монстр, стремящийся обеспечить выживание своего потомства.
Удаление японского элемента из истории Годзиллы — худшая из возможных идей. В фильме Годзилла также интерпретируется как динозавр, что воодушевлено успехом парк Юрского периода фильмы, без сомнения - вместо рукотворного монстра.
Бен-Гур (2016)
Чарлтон Хестон стал иконой кинематографа благодаря своей роли в фильме 1959 года. Бен-Хау , мать всех кинематографических эпосов. Этот фильм уже был ремейком немого фильма 1925 года по роману Лью Уоллеса 1880 года. Бен-Гур: Повесть о Христе .
Ремейку 2016 года не хватает эпического чувства величия, которое сделало оригинал классикой. Он кажется маленьким и неважным, даже запоздалым. Бен-Хау настолько разочаровывает, что его сцена гонки на колесницах меркнет по сравнению с оригиналом, даже с дополнительным преимуществом компьютерной графики. Фильм провалился в прокате и пустил под откос некогда многообещающую карьеру Джека Хьюстона и Тоби Кеббелла.
Вокруг света за 80 дней (2004)
Экранизация классического произведения Жюля Верна 1973 года, вышедшая в 1956 году. Вокруг света за 80 дней В главных ролях Дэвид Нивен и мексиканская легенда Марио Морено «Кантинфлас». Амбициозная эпопея получила пять «Оскаров», включая «Лучший фильм», и даже если ее репутация не совсем лучшая, она остается забавным и впечатляющим техническим достижением.
СВЯЗАННЫЙ: 15 номинантов на лучший фильм с самым низким рейтингом по версии Rotten Tomatoes
Ремейку 2004 года не хватает таланта и индивидуальности оригинала. Привыкание к дешевому смеху и усталым приколам, 2004 год. Вокруг света за 80 дней смешно и надоело. Даже череда камео, в том числе Арнольда Шварценеггера, Кэти Бейтс и братьев Уилсон, не может спасти его от бессмысленной траты, которая не добавляет ничего нового в историю.
Мумия (2017)
1999-е Мамочка идеальный летний блокбастер. Это весело, динамично, захватывающе, и в главной роли невероятно обаятельный Брендан Фрейзер. Уже ремейк сверхъестественного фильма ужасов 1932 года с Борисом Карлоффом в главной роли, 1999-е годы. Мамочка на удивление хорошо состарился, превратив историю в эпическое приключение, сделав ее более доступной и даже приятной.
Напротив, в 2017 г. Мамочка предсказуема, скучна и имеет бессмысленный сюжет, который становится глупее с каждой минутой. Даже несомненная звездная сила Тома Круза и Рассела Кроу не может спасти его от беспорядка, в который он в конечном итоге попал. Мамочка настолько плох, что в одиночку положил конец цветущей Темной Вселенной Universal, сигнализируя о том, что зрители не в восторге от его марки бессмысленных экшн-сцен.
Женщины (2008)
Когда он вышел в 1939 году, Джордж Кьюкор Женщина был почти новаторским. В фильме, полностью состоящем из женщин, с участием двух самых знаковых исполнителей MGM, Нормы Ширер и Джоан Кроуфорд, исследуется динамика женщин с юмором и остроумием. Сегодня это может показаться устаревшим, но для своего времени это почти идеальный продукт.
С другой стороны, ремейк 2008 года провалился как комедия и комментарий к современным женским отношениям. Он соглашается имитировать сюжет оригинала без какого-либо юмора или интеллекта, в результате чего получается ленивый и скучный фильм, который наносит ущерб репутации оригинала вместо того, чтобы уважать ее. Нет нужды говорить, что Ева Мендес — не Джоан Кроуфорд.
Унесенные (2002)
Мадонна прекрасная артистка, одна из лучших в истории. Она неотразима и энергична на сцене, повелевая целыми аренами своим глубоким и соблазнительным голосом. Однако она не актриса. Провальный ремейк Гая Ричи на итальянский роман 1974 года. Сметены является достаточным доказательством, изображая Материальную девушку избалованной женой, выброшенной на необитаемый остров с красивым матросом-итальянцем.
Оригинал уже был достаточно спорным из-за своего, казалось бы, женоненавистнического подхода и сбивчивых комментариев о классовой борьбе и войнах. Ремейк усугубляет ситуацию, устраняя социально-политический контекст и превращая историю в недоделанную попытку эротической драмы.
Планета обезьян (2001)
Тим Бертон был на волне успеха в начале нового тысячелетия после череды любимых фильмов, таких как Эд Вуд и Сонная лощина . Тем не менее, режиссер значительно отклонился от своего фирменного стиля готики и эксцентричности, чтобы снять высокобюджетный научно-фантастический фильм. Планета обезьян . Его попытка расширить свой кругозор дала обратный эффект.
СВЯЗАННЫЕ: 10 концовок Twist настолько плохи, что они испортили фильм, согласно Reddit
Оригинал Планета обезьян , с Чарлтоном Хестоном и Родди МакДауэллом в главных ролях, является классикой жанра научной фантастики с одной из лучших концовок в истории кинематографа. Взгляд Бертона — это преувеличенная, граничащая с нелепостью история с смехотворно плохой игрой Марка Уолберга и нелепым финалом, от которого закатил бы глаза даже М. Найт Шьямалан.
Психо (1998)
Альфреда Хичкока Психо является окончательным психологический триллер ужасов. Шедевр саспенса и, возможно, лучший современный слэшер. Психо является одним из самых влиятельных фильмов в истории. Он по-прежнему высоко ценится критиками и фанатами, ему часто подражают, но никогда не сравнивают.
На самом деле нет необходимости в ремейке почти идеального фильма, тем более в том, что он является буквальной покадровой копией. Гас Ван Сент не нужен Психо ничего нового в фильм не внесли; не было ни свежей перспективы, ни нового ракурса. Фильм был копией оригинала без инноваций и острых ощущений. Кроме того, несмотря на то, что Винс Вон показал действительно нервирующую игру, он не Энтони Перкинс.
Далее: 10 лучших новых фильмов для просмотра на Netflix в этом месяце