На западном фронте без перемен был выпущен на Netflix и получил признание критиков. В настоящее время он находится в 92% на Rotten Tomatoes, что делает его очень хорошей современной адаптацией классической книги о Первой мировой войне. Однако, несмотря на это признание, он по-прежнему уступает оригинальному фильму 1930 года, который находится на 98% на тухлых помидорах.
Многим великим римейкам не удалось достичь высот своих предшественников, в том числе 2021 года. Вестсайдская история . Однако иногда фильм можно переснять так хорошо, что он принимается лучше, чем оригинальный фильм. Так было на протяжении всей истории кинематографа.
Свободный
1984: 52%
2011: 68%
Знаковый образец поп-культуры 80-х, Свободный известен своим сюжетом о маленьком городке, в котором запрещены танцы, и попытками его отменить. Фильм с культовым актерским составом и саундтреком был переснят в 2011 году, и на самом деле он был более хорошо принят критиками, сидящими в 68% по сравнению с оригиналом 52% .
Связанный: 10 лучших вариантов использования песен в рейтинге Footloose
Хотя критики более благосклонно отнеслись к ремейку, зрители явно отдали предпочтение оригиналу. Ремейк очень близко следует сюжету, что показывает, что оригинал и сегодня более популярен. Это был просто фильм, который не понравился критикам в то время, но сейчас очень нравится.
Настоящая выдержка
1969: 89%
2010: 95%
1969-е Настоящая выдержка это фильм Джона Уэйна, который следует основным моментам типичного фильма Джона Уэйна. Тем не менее, это отличалось, поскольку это был один из немногих случаев, когда Уэйн делал что-то отличное от своего обычного типа законника, играя более грязного персонажа. Это сработало, и он принес ему свой единственный Оскар. Спустя более 40 лет Джефф Бриджес будет номинирован на ту же роль в ремейке 2010 года, название которого говорит само за себя.
Ремейк 2010 года находится в 95% на Rotten Tomatoes по сравнению с оригиналом 89% . Версия 2010 года считается более верной исходному материалу, привлекая больше внимания к Мэтти Росс, в то время как оригинал ориентирован на зрителей, которым нравятся фильмы Джона Уэйна. Оба заслужили места в истории популярной культуры.
Дракон Пита
1977: 56%
2016: 88%
У Диснея интересный послужной список с ремейками живых выступлений, но иногда они просто добывают золото. В 2017 году они переделали Дракон Пита , музыкальный фильм 70-х, который хвалили за анимацию, но критиковали за слишком длинный сюжет. Ремейк переосмыслил фильм, уменьшив его длину и превратив в настоящую драму, а не в мюзикл. В результате получился фильм, который был принят гораздо более тепло.
В то время как оригинальный фильм в настоящее время находится в 56% , римейк сидит в 88% . Критики отметили, что фильму удалось сохранить первоначальный шарм, не сделав его слишком длинным. В отличие от других римейков Диснея, этот фильм взял в свой каталог менее известный фильм и придал ему современный вид, в процессе создав лучший фильм.
Великий Гэтсби
1949: 33%
1974: 39%
2013: 48%
Первый Великий Гэтсби фильм что сделано в 1920-х годах, но было утеряно на долгие годы , оставив три театральных выпуска. Самым последним из них была версия Леонардо Ди Каприо, фильм, который хвалили за его стиль, но критиковали за его сюжет, и в настоящее время он считается 48% на тухлых помидорах. Ранние версии с Аланом Лэддом и Робертом Редфордом в главных ролях 33% и 39% , многие также считают их плохой адаптацией.
По теме: Кэри Маллиган: 10 лучших фильмов по версии IMDb
Адаптация одного из великих американских романов — сложная задача, и все три фильма приложили доблестные усилия. Тем не менее, версия База Лурмана была наиболее визуально приятной, даже если она и отвлекла внимание от сути истории. Возможно, когда-нибудь будет отличный фильм, основанный на Великий Гэтсби , но эти версии могут быть интересными, несмотря ни на что.
[Судья Дредд
1995: 22%
2012: 79%
Когда Судья Дредд был выпущен в 1995 году, его ненавидели и критики, и зрители, назвав его неудачной и неверной адаптацией исходного материала и одним из худших фильмов в карьере Сильвестра Сталлоне. К счастью для Дредд Поклонники, в 2012 году вышел ремейк, который, помимо того, что был одним из лучших фильмов по комиксам, не относящимся к Marvel/DC, гораздо точнее соответствовал исходному материалу и был более хорошо принят. также.
В то время как оригинальный фильм находится в 22% на Rotten Tomatoes фильм 2012 года находится на 79% . Ни один из них не имел большого успеха в прокате, так как Дредд - это более нишевый комикс, но версия 2012 года с годами стала культовой классикой. Были разговоры о том, что когда-нибудь Карл Урбан снова сыграет свою роль, и фанатам фильма это очень понравится.
Чумовая пятница
1976: 70%
2003: 88%
Оригинал Чумовая пятница был хорошо принятым и очаровательным фильмом с великолепной ранней игрой Джоди Фостер. Тем не менее, некоторые сочли это безопасным для своего же блага, и в итоге он получил 70% на тухлых помидорах. В то время как Дисней пересмотрел сюжет для телевидения, официальный театральный римейк 2003 года был невероятно хорошо принят с хорошо подобранным дуэтом Джейми Ли Кертис и Линдси Лохан.
Версия 2003 года находится в настоящее время на 88% на Rotten Tomatoes многое сводится к химии между главными героями. Ремейк также подвергся большему риску, о чем свидетельствует его рейтинг PG. Лохан и Кертис оба сказали, что хотели бы сделать продолжение, и они не единственные, кто хотел бы продолжения.
Десять заповедей
1923: 83%
1956: 84%
Иногда режиссер пересматривает свою работу, когда доступны более совершенные технологии. Это то, что произошло с Сесилом Б. Демилем, когда он переделал свой немой черно-белый эпос 1923 года. Десять заповедей как полноценный разноцветный спектакль в 1956 году. Фильм с Чарлтоном Хестоном в главной роли считается одним из лучших библейских эпосов, и его до сих пор показывают на Пасху.
Ремейк в настоящее время находится в 84% на тухлых помидорах, на один пункт выше чем оригинал. Оба фильма невероятно впечатляют, а изюминкой обоих является расступившееся Красное море. Немой короче, но также имеет несвязанную «современную» сюжетную линию, полностью удаленную из ремейка. Оба фильма стоит посмотреть.
Океаны 11
1960: 48%
2001: 83%
Яркий пример фильма, который повсеместно считается лучше оригинала, 2001 год. Одиннадцать друзей Оушена взял идеи оригинального фильма «Крысиная стая» и улучшил их почти во всех отношениях. Этот дико интересный фильм с участием звездного состава привел к двум продолжениям и спин-оффу, посвященному сестре Дэнни Оушена, 8 друзей Оушена .
По теме: 10 лучших фильмов с Джулией Робертс по версии IMDb
В то время как оригинал находится в 48% , римейк в настоящее время в 83% . Оригинал все еще имеет свои достоинства, а изюминкой является непринужденная крутость Rat Pack, но римейк превзошел его во всех отношениях. Он сделал то, что должен делать римейк, взяв многообещающий фильм и превратив его в нечто лучшее.
Кладбище домашних животных
1989: 51%
2019: 57%
2019 г. Кладбище домашних животных разделила аудиторию и критиков. Хотя многие считали фильм страшным, многим не нравились его изменения в сюжете. Однако, несмотря на это, его по-прежнему хвалили как лучший фильм, чем оригинальную экранизацию романа Стивена Кинга 1989 года. Он находится в 57% на Rotten Tomatoes по сравнению с оригиналом 51 %.
Многие книги Стивена Кинга превратились в классические фильмы, но ни один из этих фильмов не соответствует этому. Однако оба фильма развлекательные. Оригинал по сей день пользуется культом, в то время как римейк развивает историю в своем собственном направлении со смешанными результатами.
О последней ночи
1986: 61%
2014: 69%
Оригинал О последней ночи не на том же уровне, что и Клуб Завтрак или Огонь Святого Эльма с точки зрения влияния на поп-культуру, но это по-прежнему широко запоминающаяся и веселая демонстрация талантов 80-х. Ремейк 2014 года также был забавным фильмом, на этот раз в качестве демонстрации Кевина Харта, который в то время был на пике своих возможностей. Фильм находится в 69% , по сравнению с оригиналом 61% .
Критики отметили химию Харта и Реджины Холл, так как фильм еще больше отошел от исходного материала. Это придало фильму особую атмосферу и сделало его достойным просмотра. Теперь оба фильма могут существовать и иметь свои достоинства, не чувствуя себя копиями друг друга.
Далее: 10 лучших изменений для ремейка Ведьмака по версии Reddit