При адаптации книги к фильму может быть трудно отдать должное персонажам в глазах фанатов. Но в то время как в книгах гораздо больше времени для изучения внутренних мыслей и предысторий своих персонажей, есть некоторые фильмы, которые не только хорошо оживляют этих персонажей в глазах фанатов, но даже превосходят исходный материал.
Поклонники на Reddit выделили некоторых из наиболее совершенных персонажей из книг и фильмов, от любимых героев до леденящих кровь злодеев. Благодаря потрясающей игре, более сочувственному тону и более лаконичному повествованию эти книжные персонажи стали еще более популярными в кино.
Долорес Амбридж — «Гарри Поттер и Орден Феникса» (2003)
В то время как Волдеморт является самым большим злодеем в Гарри Поттер В сериале Долорес Амбридж превращается в грозного антагониста, когда ее представляют как жестокого и невежественного члена Министерства магии, который приезжает наблюдать за Хогвартсом.
Хотя ее злодейство довольно эффектно в книгах, то, как она представлена в фильме, для некоторых фанатов более эффектно. Реддитор Рыцарьдевушка80 обнаружила, что ее бабушкин характер, а не уродство, описанное в книге, «делает ее мерзость гораздо более неприятной».
Энди - Дьявол носит Prada (2006)
Комедия Дьявол носит Прада Энн Хэтэуэй играет Энди, молодую женщину, которая устраивается на работу к требовательному и пренебрежительному модельеру (Мэрил Стрип). Зрители болеют за нее, когда она прыгает через обручи для этого босса, которому невозможно угодить.
Однако некоторые фанаты обнаружили, что Энди в книге гораздо менее сочувствующая, поскольку она жалуется на разумные требования работы, такие как прибытие вовремя. Реддитор ГленКокосКэндиТростник дошел до того, что сказал: «Энди просто невыносим в книге».
Тайлер Дерден - Бойцовский клуб (1999)
Экранизация дикого романа Чака Паланика. Бойцовский клуб было непростой задачей, но Дэвид Финчер собрал впечатляющую команду, чтобы воплотить ее в жизнь. Самой заметной частью этой команды является Брэд Питт, который играет загадочного и опасного персонажа Тайлера Дердена.
В то время как книга также включает личность Тайлера типа гуру и незабываемый поворот, связанный с его персонажем, многие считают, что игра Питта дала персонажу новую жизнь, чем то, что было на странице. Реддитор Средний Джоее1990 сказал, что Питт «взял хороший персонаж и сделал его одним из самых знаковых персонажей фильмов всех времен».
Борден и Энджер - Престиж (2006)
Престиж пожалуй, самый недооцененный фильм Кристофера Нолана, рассказывающий историю двух волшебников, Бордена и Энджера, чье соперничество с годами становится смертельным. Нолан создает захватывающий триллер об одержимости этими двумя сложными героями в центре.
В то время как исходный материал также представил этих двух мужчин как заклятых противников в своей профессии, Redditor Эмперу настаивал на том, что фильм «гораздо лучше показал жертвы, на которые идут главные герои, и соперничество между ними».
Лютик - Принцесса-невеста (1987)
Фантастическая комедия Принцесса-невеста является одним из самых очаровательных фильмов, когда-либо созданных. Он наполнен колоритными персонажами, в которых зрители влюбятся, но в его центре находится красивая, смелая и умная Лютик, которая делает все возможное, чтобы воссоединиться с мужчиной, которого любит.
Хотя эта история любви все еще находится в оригинальной книге, некоторым фанатам Лютик не нравится. Реддитор сдвудчак отметил, что в книге «она часто изображается как легкомысленная».
Веспер Линд - Казино Рояль (2006)
При перезапуске франшизы о Джеймсе Бонде для первого выхода Дэниела Крейга в роли агента 007 они решили адаптировать роман. Казино Рояль . Это не только первый роман Яна Флеминга о Бонде, но он также знакомит с персонажем Веспер Линд, женщиной, которую Бонд действительно любит.
Фильм эффектно исследует эти отношения, и Веспер стала неотъемлемой фигурой Бонда Крейга. Один реддитор предпочла разрешение фильма персонажу Веспер, признав, что фильм «дал ей вескую причину предать Бонда его врагам».
Алекс ДеЛардж - Заводной апельсин (1971)
И в кино, и в книжной версии Заводной апельсин , Алекс ДеЛардж - тревожный и садистский главный герой. Он проводит ночи, бродя по улицам со своими столь же жестокими друзьями и совершая всевозможные ужасные акты насилия.
Стэнли Кубрик проделал замечательную работу, уловив мотивы, злобу и мысли такого персонажа. Реддитор The_Mandate признал, что это был редкий случай, когда фильм лучше, чем книга, изображал внутренние мысли персонажа, и книга по сравнению с ней казалась «грубой пародией на фильм».
Красный - Побег из Шоушенка (1994)
Наряду с тем, что это один из лучших фильмов о тюрьме, когда-либо снятых, Побег из Шоушенка также считается одним из лучших фильмов любого рода. Одним из самых знаковых аспектов фильма является игра Моргана Фримена в роли Рэда, раскаявшегося заключенного, который также выступает в роли рассказчика истории.
Взгляд Фримена на персонажа сильно отличается от оригинальной истории Стивена Кинга, и трудно отрицать, что это делает персонажа более впечатляющим. Реддитор Номидес обнаружил, что повествование Рэда было ключевым для фильма, «а повествование для фильма было в основном написано Фрэнком Дарабонтом».
Антон Чигурх - Старикам тут не место (2007)
Хавьер Бардем создал одного из самых культовых кинозлодеев всех времен в экранизации романа братьев Коэнов. Старикам тут не место . Бардем играет Антона Чигура, безжалостного и неудержимого убийцу, идущего по следу украденных денег.
Хотя многие из самых знаковых сцен Чигура из фильма также присутствуют в книге, тон фильма и игра Бардема помогают сделать Чигура более опасным для некоторых фанатов. Реддитор Эмперу настаивал на том, что «фильм передает ужас гораздо лучше», чем в книгах.
Джон Хаммонд - Парк Юрского периода (1993)
Джон Хаммонд — очень сложный персонаж в парк Юрского периода кино. Его безрассудный и наивный план вернуть динозавров к жизни привел к катастрофе, но он также добрый старик, который в конце концов осознал свою ошибку и захотел ее исправить.
В книге Хаммонд очень похож на злодея. Он отказывается признавать вину и пытается переложить вину на других. Он также совершенно равнодушен к чужой смерти, жаден и даже оказывается плохим дедушкой. Реддитор Октосталь сочли содержание книги более расстраивающим, поскольку им «ненавистно видеть его не веселым, хотя и разочарованным стариком».
СЛЕДУЮЩИЙ: Все фильмы Юрского периода в рейтинге по возможности повторного просмотра