- Narcos позволили себе творческую вольность, рассказав реальную историю Пабло Эскобара и торговли наркотиками в Колумбии, включая изменения в хронологии и деталях некоторых событий и персонажей.
- Персонаж Педро Паскаля, Хавьер Пенья, на самом деле не участвовал в расследовании Картеля Кали, несмотря на изображение в сериале.
- Имена многих персонажей «Нарко» были изменены, а в сериале неточно изображены смерти некоторых персонажей, в том числе Хосе Сантакруса Лондоньо и Роберто Эскобара.
Драматизируя взлет и падение колумбийского наркобарона Пабло Эскобара и его соратников, Netflix Наркос был интересным воссозданием бурной эпохи современной истории, даже несмотря на то, что сериал действительно внес некоторые серьезные изменения в реальную историю. За три сезона Наркос вел хронику подъема наркобаронов, таких как Эскобар, в Колумбии 1980-х годов, а также фиксировал попытки правоохранительных органов поймать их вплоть до 1990-х годов. Помимо специфики торговли наркотиками, чрезвычайно успешный оригинал Netflix включал в себя множество других социально-политических элементов, которые изменили лицо Южной Америки в последние десятилетия 20-го века.
Но, как и другие шоу Netflix, вдохновленные реальными историями, Наркос имеет свою долю творческих свобод. Хотя большинство этих изменений не искажают главных героев, эксперты по истории быстро определят хронологию некоторых событий. Что касается соратников Эскобара и преследовавших его людей, то некоторые их личные данные также изменены. Сюда входят не только их настоящие имена, но и сроки их заключения и смерти. Учитывая, что жизнь некоторых из этих реальных личностей была задокументирована в секретных файлах безопасности, неудивительно, что Netflix пришлось немного поиграть с правдой, когда он сделал это. Нарки.
10Хавьер Пенья не участвовал в охоте на картель Кали
После популярной работы в качестве бывшего американского агента Управления по борьбе с наркотиками Хавьера Пенья, Педро Паскаль ушел Наркос после 3 сезона . Но его персонаж остался неотъемлемой частью сериала благодаря его вкладу в выслеживание соратников Медельинского картеля, а затем и Картеля Кали. В конце концов, Пенья раскрывает глубоко укоренившуюся коррупцию внутри самого правительства Колумбии. Однако реальный аналог этого героического персонажа не участвовал в расследовании Картеля Кали (согласно интервью с ним на канале Милость ). Пенья действительно был агентом Управления по борьбе с наркотиками, который позже разгромил Медельинский картель, как показано в первом сезоне, но его действия против картеля Кали были сфабрикованы.
9В первом сезоне «Нарко» Роберто Эскобар отсутствует
Пока Наркос вращался вокруг Пабло Эскобара и Медельинского картеля, а в дебютном сезоне, к удивлению, не упоминался брат Пабло Роберто Эскобар. Как и его ныне покойный брат, Роберто занимался торговлей наркотиками. Фактически он был соучредителем и бухгалтером Медельинского картеля. Теперь он признает, что покинул картель, но по-прежнему владеет авторскими правами Escobar Inc. По иронии судьбы, несмотря на то, что о нем вообще не упоминалось, Роберто потребовал, чтобы Netflix заплатил ему 1 миллиард долларов за то, что он извлек выгоду из истории его семьи (как сообщает Удача ). Последствия его угроз неясны, но шоу явно продолжило свой успешный ход.
8Таракан и Лев — вымышленные персонажи
Соучредитель Медельинского картеля и чилийский химик Таракан, известный как Матео Морено, был персонажем, созданным для Наркос, хотя весьма вероятно, что у Эскобара было немало таких коварных врагов. Что касается Льва, члена американского картеля, отвечающего за операции в Майами, он тоже был вымышленным. Однако персонаж, скорее всего, был вдохновлен реальным американским торговцем наркотиками Джорджем Юнгом. Как и «Лев», Юнг в начале 1980-х годов контрабандой переправлял кокаин в Соединенные Штаты для Медельинского картеля. Более подробный взгляд на его жизнь представлен в биографическом фильме 2001 года. Дуть, в котором Джонни Депп сыграл Юнга.
7Франклин Хурадо не умер в тюрьме
Франклин Хурадо представлен как колумбийский банкир, который занимался счетами Картеля Кали и операциями по отмыванию денег вплоть до своей смерти в 1994 году. Жизнь Хурадо рушится в Наркос когда Хавьер Пенья арестовывает его на Кюрасао в 1994 году. В том же году банкира убивают члены картеля в американской тюрьме. Эти более поздние детали явно были добавлены для драматического эффекта, поскольку реальный Хурадо был фактически арестован в Люксембурге в 1990 году (согласно веб-сайту Законодательства США). Справедливость ). Хотя Хурадо и попал в тюрьму, он там не умер, поскольку был освобожден за примерное поведение всего через два года после приговора.
6Многие персонажи сменили имена
Среди многих вещей, которые Netflix Наркос менялись, имена были одними из наиболее частых изменений. Например, выяснилось, что сотрудник Медельинского картеля Ла Кика - это Хуан Диего Диас. Несколько источников, таких как подробное Вестворд История 2001 года показывает, что настоящее имя Ла Кики было Дандени Муньос Москера. Точно так же настоящее имя Навеганте было Сезар Юсти, а не Хорхе Веласкес. Во втором сезоне выясняется, что верным помощником Эскобара и шофером Эль Лимоном является Джон Берджес, хотя его настоящее имя было Альваро де Хесус Агудело. Точно так же агент DEA Дэвид Митчелл точно фигурирует в третьем сезоне, но под именем Дэниел Ван Несс.
5Хосе Сантакрус Лондон на самом деле был убит колумбийской полицией
Очень похоже на исторические неточности Нарко: Мексика , оригинал Наркос также неточно изображены смерти многих персонажей. Ярким примером является крестный отец картеля Кали Хосе Сантакрус Лондоньо, который, как показано, убит в третьем сезоне лидером военизированных формирований Карлосом Кастаньо Хилем. Хотя Хиль и Лондоньо в конечном итоге действительно соперничали, первый не был напрямую причастен к его смерти. На самом деле Лондоньо был застрелен колумбийской полицией, как сообщает Вашингтон Пост в 1996 году. В то время он сбежал от правосудия, за его голову была назначена награда в 2 миллиона долларов, и он был убит в перестрелке с властями.
4Мария Виктория Энао сбежала из страны после смерти Пабло
Вскоре после смерти Пабло Эскобара во втором сезоне Наркос , его овдовевшая жена Мария Виктория Энао встречается с лидером картеля Кали и банкиром Хильберто Родригесом Орехуэлой. Вместо этого реальная Мария быстро сбежала из Колумбии вместе со своими двумя детьми. Все это интересно . Поскольку «Наркос», очевидно, углубился в дела картеля после смерти Эскобара, он не включил в него местонахождение Марии. Хотя она пыталась получить убежище в Германии и Мозамбике, ее усилия оказались тщетными, прежде чем она наконец получила убежище в Буэно-Айресе, Аргентина. Аргентинская газета Страница 12 также сообщила, что ее заключили в тюрьму на несколько месяцев по подозрению в отмывании денег.
3Хорхе Сальседо не убивал Навигатора
Во второй половине Наркос В третьем сезоне Навеганте убит информатором службы безопасности Картеля Кали Хорхе Сальседо. Однако, как рассказал реальный Сальседо НМЭ , эта сцена была чисто вымышленной. Что касается того, кто на самом деле убил Навеганте, Сальседо добавил: Я думаю, это сделали ребята из Управления по борьбе с наркотиками. Он рассказал, что в ночь смерти Навеганте он бросился обеспечивать безопасность своей семьи (которую он называл своей самое любимое имущество ). Вопреки тому, как «Нарко» изобразили его персонажа, он также рассказал НМЭ что ему не имело смысла убивать убийцу, поскольку он никогда никого не убивал в его жизни.
2Объединенные силы самообороны Колумбии были созданы в 1997 году.
Правая военизированная группировка Autodefensas Unidas de Colombia (AUC) сыграла важную роль во втором и третьем сезонах сериала. Наркос хотя его существование и рост не соответствуют хронологии событий шоу. Хотя AUC действительно участвовала в операциях по незаконному обороту наркотиков и другой незаконной деятельности, такой как массовые убийства невинных мирных жителей, организация начала свою деятельность только в 1997 году. Наркос Действие сезонов происходило в начале 1990-х годов, а второй сезон, в частности, освещал смерть Пабло Эскобара в 1993 году. Поскольку действие третьего сезона происходит сразу после этой смерти, можно с уверенностью сказать, что сериал так и не достиг точки создания AUC в 1997 году.
1Пабло не провел свои последние дни с отцом
Заключительные эпизоды Наркос второй сезон запечатлел одиночество Пабло Эскобара (как видно из Скучающий Эскобар последующие мемы) с эмоциональным сюжетом, в котором он проводит свои последние дни со своим престарелым отцом. Однако нет никаких зарегистрированных свидетельств воссоединения Пабло со своим отцом перед его смертью. Фактически, за день до своей смерти 2 декабря 1993 года он фактически отмечал накануне вечером свое 44-летие. Согласно Британника , так называемое Король кокаина грандиозно отмечал свой знаменательный день якобы с вином, марихуаной и обычным праздничным тортом. Спустя несколько мгновений его убежище в Медельине было обнаружено, и колумбийские войска застрелили его.
Источники: Британника , НМЭ , Страница 12 , Все это интересно , Вашингтон Пост , Вестворд , Удача , Милость